El Mes de la Herencia Hispana se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre para "celebrar las historias, culturas y contribuciones de los ciudadanos estadounidenses cuyos antepasados vinieron de España, México, el Caribe y América Central y del Sur". El tema de este año es "Unidos: Inclusión para una nación más fuerte".

Aquí en CASA del Condado de Tarrant, creemos firmemente que los niños a los que servimos no sólo están seguros, sino que se satisfacen todas sus necesidades. No sólo educativa o médicamente, sino también culturalmente. En 2021, aproximadamente el 30% de los niños que atendimos se identificaron como hispanos. La necesidad de defensores hispanos/bilingües es inequívocamente crucial.

"Ha sido muy importante que alguien pueda relacionarse con ellos y entender su cultura y no olvidar sus raíces".
- Nadia Gamez, especialista en defensa de los niños

La especialista en defensa de la infancia Nadia Gámez incluye que "los defensores bilingües han tenido un impacto significativo en los niños, especialmente en lo que respecta a la forma en que la cultura hispana celebra los cumpleaños... poder ayudar a planificar una fiesta o llevar un regalo durante las fiestas que les recuerdan a su hogar, les reconforta en momentos tan difíciles."

A continuación, algunos consejos de nuestra especialista en defensa de la infancia, Cristi Lantano:

  1. Investiga. Investiga las celebraciones que tiene el niño y pregúntale cómo las ha celebrado con su familia y en su país.

  2. Los padres de niños inmigrantes suelen querer que sus hijos sigan estrictamente sus tradiciones y valores culturales. A menudo, esto puede aumentar la presión sobre sus hijos, especialmente cuando intentan adaptarse a la nueva cultura.

  3. Terminología. Evite el uso de "inmigrantes ilegales". En su lugar, refiérase a los que han entrado en nuestro país como niños o familias indocumentadas.

  4. Comprensión. Hay un número extraordinario de razones por las que alguien querría abandonar sus países. Por ejemplo:

    a. Escapar de la violencia. Entre las 10 ciudades más peligrosas del planeta se encuentran 5 ciudades de México, 2 de Brasil, 2 de Venezuela y 1 de Sudáfrica.

    b. Falta de recursos. Desde el punto de vista médico, educativo, etc.

    c. Mentalidad de lucha o huida para una vida mejor.

    d. Abuso y tráfico. Muchos niños no acompañados, en su mayoría mujeres, sufren abusos sexuales al cruzar la frontera. Pero prefieren soportar esa horrible experiencia antes que quedarse en sus respectivos países.

  5. Intención. Sea consciente e intencional cuando se conecte con un niño que es hispano/latino.

Cristi comparte: "Nuestra herencia, de una manera u otra, nos da forma. Cuando los niños hispanos/latinos están en el sistema de acogida durante años, a veces pierden su identidad al no poder hablar en su idioma y celebrar sus costumbres. Contar con un defensor bilingüe que pueda atender las necesidades, preocupaciones y deseos del niño en su propio idioma, puede suponer una gran diferencia en su caso."

Habla por un niño, ¡hoy! Visite nuestra página de Latinos for CASA en nuestro sitio web para saber más sobre la increíble necesidad de defensores bilingües: https://www.speakupforachild.org/latinos

*El tema seleccionado fue presentado por la Sra. Ily Soares, contable supervisora de la Farm Credit Administration (FCA)*.

*La Sra. Irene Matos Chan, responsable de tecnologías de la información en el Centro de Formación y Reparación de Ordenadores Square Tech de la Organización de Inquilinos de Castle Square, presentó el cartel ganador.