Esperanza, curación y seguridad: El papel de CASA en el apoyo a los supervivientes
Octubre es el mes de sensibilización sobre la violencia doméstica
Octubre es un tiempo para hacer una pausa, reflexionar y crear conciencia sobre la violencia doméstica y familiar - su impacto, sus consecuencias, y cómo nosotros como comunidad podemos intervenir para apoyar la curación y la seguridad. En CASA del Condado de Tarrant, reconocemos que muchos jóvenes y familias afectadas por el sistema de cuidado de crianza han sufrido o han sido testigos de la violencia doméstica. Estas experiencias pueden dejar huellas duraderas: el miedo, la desconfianza, el trauma emocional, y los desafíos en la formación de relaciones seguras.
Como voluntarios y personal de CASA, nos comprometemos no sólo a ver esas heridas, sino a ayudar a repararlas, apoyando a los supervivientes, alzando sus voces y trabajando para conseguir comunidades seguras y solidarias para todos los niños y familias.
Entendiendo el Programa de Violencia Familiar de Texas: Qué es y qué ofrece
A través de la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas (HHSC), el Programa de Violencia Familiar proporciona una red de servicios gratuitos e informados sobre traumas en todo el estado. Texas Health and Human Services+1 Algunos servicios y apoyos clave incluyen:
24/7 Hotline & Crisis Support
La Línea Nacional de Violencia Doméstica está atendida las 24 horas del día por defensores formados. Proporcionan intervención en crisis, planificación de la seguridad, apoyo emocional y derivación a refugios o programas locales.Llame al 1-800-799-SAFE (7233)
TELÉFONO: 1-800-787-3224
Envía "START" al 88788
Chatee en línea en thehotline.org
Refugio y servicios de apoyo no residenciales
Los centros financiados por el estado ofrecen refugio temporal de emergencia las 24 horas del día para los supervivientes y sus hijos, además de servicios no residenciales (para aquellos que no permanecen o no pueden permanecer en el refugio). Durante el año fiscal 2024, estos centros y programas proporcionaron millones de servicios a más de 66.700 adultos y niños en Texas. Salud y Servicios Humanos de TexasDefensa legal, protección y apoyo judicial
Los supervivientes pueden acceder a defensores legales que ayudan a explicar las opciones, ayudan con el papeleo y acompañan a los clientes a las audiencias judiciales. El programa también proporciona información y apoyo para obtener órdenes de protección, conocer los derechos y navegar por el sistema judicial.Servicios de apoyo y educación comunitaria
Entre los servicios de apoyo adicionales se incluyen el transporte de emergencia, las derivaciones médicas, la asistencia para el empleo y la formación, y los esfuerzos de educación y prevención en la comunidad en general.Derechos, Avisos y Herramientas
Bajo la ley de Texas, los sobrevivientes tienen protección y recursos informativos. HHSC ahora distribuye un aviso "Sus derechos como sobreviviente" (en English y español) que resume las opciones, información sobre refugios y contactos de apoyo. Salud y Servicios Humanos de Texas+1
Recursos y herramientas adicionales que pueden ayudar a los supervivientes y sus defensores
Además de lo que se indica en la página de la HHSC, a continuación figuran algunos programas y ayudas fundamentales que los supervivientes (o quienes les apoyan) deberían conocer:
Texas Council on Family Violence (TCFV)
Red y coalición estatal que apoya a supervivientes, defensores y programas comunitarios. Ofrecen una tabla "Housing Beyond Shelter" (Vivienda más allá del refugio), orientación sobre la rescisión del contrato de alquiler para supervivientes y formación para defensores. Texas Council on Family Violence
Por ejemplo:Los supervivientes tienen derecho a rescindir anticipadamente un contrato de alquiler (notificación por escrito con 30 días de antelación en muchos casos) en virtud de la legislación de Texas cuando hay violencia de por medio. Consejo de Texas sobre Violencia Familiar+3
La separación inalámbrica es una ley (HB 1372) que permite a los supervivientes trasladar una línea telefónica familiar a un nuevo plan separado del agresor. Consejo de Texas sobre Violencia Familiar
Los centros locales de violencia familiar suelen ofrecer viviendas de transición y un apoyo más amplio en materia de vivienda. Consejo de Texas sobre Violencia Familiar+1
Legal Aid & Support Services
Los supervivientes en Texas pueden buscar ayuda en organizaciones de servicios legales. Algunos ejemplos son:Texas Advocacy Project (apoyo estatal) Salud y Servicios Humanos de Texas
Legal Aid of Northwest Texas, Lone Star Legal Aid, Texas RioGrande Legal Aid y el Texas Legal Services Center (TLSC) pueden ayudar con el derecho de familia, órdenes de protección, custodia u otros asuntos civiles. Salud y Servicios Humanos de Texas
La División de Manutención Infantil de la Oficina del Procurador General de Texas tiene políticas para mantener la confidencialidad de la información de los sobrevivientes y encaminar los casos con sensibilidad. Procurador General de Texas
2-1-1 Texas / Texas Information & Referral Network
Si usted o alguien que usted conoce necesita ayuda para localizar recursos tales como alimentos, vivienda, apoyo legal, o servicios de violencia doméstica en su código postal, 2-1-1 Texas es un punto de partida útil. 211 TexasLínea Directa de Abuso de Texas
Si hay sospecha o evidencia de abuso o negligencia de niños o adultos mayores, la Línea Directa de Abuso de Texas puede recibir reportes. getchildsupportsafely.org
Conectar la misión de CASA con el panorama de la violencia doméstica
Por qué es importante, especialmente para nuestro trabajo en CASA:
Los niños en acogida tienen una probabilidad desproporcionada de haber estado expuestos a la violencia doméstica o de haber sufrido sus efectos. Muchos han sido testigos de conflictos, amenazas o comportamientos inseguros en sus hogares, lo que puede afectar a su bienestar emocional, su desarrollo y su confianza en las relaciones.
La defensa debe estar informada sobre el trauma y centrada en la seguridad. Un voluntario o defensor de CASA que trabaje con un niño debe ser sensible a las posibles capas de miedo, secretismo y trauma que los sobrevivientes cargan.
La colaboración es esencial. El papel de CASA no sustituye a los servicios especializados, pero podemos asociarnos con programas locales de violencia familiar, abogados, proveedores de salud mental y organizaciones comunitarias para ayudar a los niños y a sus cuidadores a acceder a la ayuda.
La prevención y la educación forman parte del cambio a largo plazo. Aumentar la concienciación, desestigmatizar la búsqueda de ayuda y fomentar una cultura de seguridad pueden reducir la exposición y la intervención en las generaciones futuras.
Reflexiones finales
Este mes de octubre, cuando vistamos de morado y publiquemos mensajes de sensibilización, comprometámonos también a escuchar, aprender y actuar. Por los niños que han vivido con miedo, por los adultos que han tenido el valor de buscar ayuda y por las comunidades que aún se están recuperando: estamos con los supervivientes.
Si usted o alguien que usted conoce necesita ayuda hoy, por favor llame al 1-800-799-SAFE (7233) (TTY: 1-800-787-3224), texto START a 88788, o visite thehotline.org. A través del Programa de Violencia Familiar de la HHSC de Texas y la red de refugios y servicios de defensa, hay disponible apoyo gratuito y confidencial.
Juntos podemos ampliar la seguridad, la curación y la esperanza: un niño, una familia, un paso a la vez.