Conozca a la voluntaria de CASA Sara Armbrecht

¿Qué le hizo decidirse a ser un CASA? Conocí CASA hace años a través de Kappa Alpha Theta. La pandemia me inspiró a priorizar y sacar tiempo para algo que siempre había querido hacer.

¿Cuál ha sido la parte más gratificante de ser un CASA? Son las pequeñas cosas: las sonrisas y los abrazos de los niños, el agradecimiento de un padre biológico o de acogida o la sensación de logro cuando resuelves un problema. Me uní a CASA porque quería ser una luz brillante en la vida de un niño y lo que subestimé fue lo mucho que cambiaría mi vida.   

Por favor, comparta con nosotros un momento especial de su trabajo de defensa con su niño de CASA o en su caso. Cuando salía de una visita con los niños, despidiéndome, el pequeño de cinco años me saludó con un "¡Sé buena, Sara!". Ese momento me calentó el corazón.  

Después de meses de que uno de mis niños de CASA no recibiera la terapia de juego que necesitaba, finalmente fue puesto en la lista con una espera de 6 meses. Hice algunas llamadas telefónicas y encontré un terapeuta de juego que podía verlo la semana siguiente. Estos niños a menudo sólo necesitan a alguien que dedique un poco más de tiempo y esfuerzo y haga un seguimiento en su nombre.   

¿Cuál es su forma favorita de conectar con su(s) niño(s) de CASA? Me encantan las manualidades, la lectura de cuentos o el tiempo en el patio de recreo. Puedes aprender mucho observando a los niños en acción y también les da la oportunidad de abrirse mientras se divierten.

¿Por qué cree que es importante para los niños de acogida contar con un voluntario de CASA en una época tan caótica?Hay muchos niños que necesitan amor, apoyo y adultos constantes en sus vidas. La presencia de los voluntarios de CASA puede tener un impacto duradero en su experiencia de acogida y en su infancia. Esto no sólo beneficia a estos niños, sino que se extiende a sus familias, escuelas y, en última instancia, a nuestra comunidad en su conjunto. 

Conozca a la Subdirectora del Programa Stephanie Dickinson

¿Por qué decidió venir a trabajar a CASA? Quería ayudar a los niños de lugares difíciles y poder tener un buen equilibrio entre la vida laboral y la familiar.

¿Cuál es su experiencia profesional y educativa? Me gradué Magna Cum Laude de la Universidad del Norte de Texas en 2013, donde me especialicé en Ciencias Políticas y me especialicé en Ciencias Sociales. Fui investigadora en los Servicios de Protección Infantil durante casi dos años. En 2015, llegué a CASA como especialista en defensa de los niños. Después de eso, fui promovida a Supervisora de Abogacía de Niños y estuve en ese rol por 5 años. Recientemente, fui promovida a Directora Asistente del Programa en CASA del Condado de Tarrant.

¿Qué fue lo primero que le hizo involucrarse con CASA? Antes de CASA, yo era un investigador con los Servicios de Protección de Niños. En ese momento, yo era una madre soltera con dos hijos en edad escolar. Ser investigadora me exigía mucho tiempo y el equilibrio entre el trabajo y la vida personal era básicamente inexistente. Una noche, mi hijo mayor me miró y dijo: "¿por qué los otros niños son más importantes que nosotros?". Poco después presenté mi renuncia de dos semanas. Empecé a investigar cómo seguir ayudando a los niños y al mismo tiempo priorizar el tiempo para mis propios hijos. Ahí es donde entró CASA. Han pasado más de seis años y todavía puedo ayudar a los niños y las familias, y estar presente con mis propios hijos y mi familia.

¿Qué es lo que te hace volver cada mes a ayudar a CASA? Absolutamente el cheque de pago sin fines de lucro, sin duda. Es una broma. Tendría que decir que el trabajo que hacemos, aunque duro, es gratificante. Ver a los padres obtener una segunda oportunidad en la vida para crecer y aprender de sus errores, y luego tener la oportunidad de recuperar a sus hijos cuando es seguro es extremadamente gratificante. Todo el mundo es digno de redención. Ver a las familias intervenir para proporcionar atención y conexión a estos niños durante un momento horrible para todos los implicados me inspira a ser mejor con mi propia familia. Ver a los voluntarios y al personal asumir una carga que nadie les obligó a hacer mientras ayudan a absorber el choque del sistema para los niños en sus casos me deja humilde. Vuelvo porque el trabajo vale la pena, las relaciones valen la pena y, sobre todo, los niños y las familias valen la pena.

¿Cuál ha sido la parte más gratificante de formar parte del personal de CASA?
El recordatorio constante de lo mucho que hay de bueno en este mundo, incluso en medio de lo malo. Nuestros voluntarios, mis compañeros de trabajo, las familias, y las agencias asociadas con las que llego a trabajar todos los días me da el más brillante revestimiento de plata en este trabajo.

Por favor, comparta con nosotros un momento especial de su trabajo con los voluntarios de CASA o de sus partidarios. Honestamente, esto es difícil. Después de más de 6 años, hay demasiados para contar. Cada vez que un voluntario invierte en la vida de un padre o un familiar es un momento especial. Nuestros voluntarios han ofrecido tanto apoyo y ánimo a estas familias y, al hacerlo, han mejorado la vida de ese niño. Los niños merecen estar con su familia cuando ésta es segura y cariñosa. Los recuerdos más especiales que tengo en CASA son los casos en los que estos voluntarios han invertido en la familia.

¿Qué le diría a un posible colaborador? Que no espere. Todo el mundo puede apoyar a CASA del Condado de Tarrant de una manera u otra. Si usted tiene la vocación y el tiempo para trabajar con estos niños, conviértase en un defensor. Si usted tiene las finanzas que le permiten donar para ayudar a los niños y las familias a asegurar un defensor para su caso, por favor done. Si no puede hacer ninguna de las dos cosas en este momento, por favor, cuéntele a todos sus conocidos sobre nuestra agencia y lo que hacemos. Tal vez el simple hecho de compartir con otros sobre nuestra organización pueda ayudar a conseguir que otros nos apoyen de las formas mencionadas anteriormente.

¿Por qué cree que es importante que su comunidad local apoye a CASA y lo que hace? No podríamos hacer este trabajo sin nuestra comunidad local. Nuestros voluntarios son el corazón de esta agencia, y sus experiencias de vida, antecedentes, diversidad y diferentes perspectivas son necesarias en este trabajo. Proporcionan orientación y amor a aquellos que lo necesitan desesperadamente, y nuestra comunidad en su conjunto se beneficia cuando esto ocurre.

¿Quieres compartir algunas palabras de aliento con nuestros voluntarios? El impacto que tenéis en la vida de los niños y las familias no siempre se conoce o se ve durante el tiempo que trabajamos en nuestros casos. Estáis plantando semillas de amor, valor y estima. A veces nos olvidamos de que el mayor impacto de nuestro caso no es el resultado, sino que nuestra constancia a la hora de aparecer por un niño les enseña que vale la pena que alguien aparezca por ellos.

Acabemos con el estigma de la salud mental

Escrito por la Directora de Relaciones con los Donantes, Victoria Bittmenn

Una amiga mía es enfermera en un hospital local de Fort Worth. Mientras le hacía sus preguntas de rutina, su paciente enumeró los medicamentos que le habían recetado. Entonces ella confirmó y preguntó si había alguna medicación adicional que se le ocurriera, a lo que él respondió con seguridad que "no". En ese momento, un colega suyo le pidió su opinión sobre un medicamento destinado a ayudar a sus pacientes en su lucha contra la depresión: algo sobre el número de pastillas y la posibilidad de que reaccionara negativamente con el analgésico que iban a recetar. Una vez que ayudó a su colega, volvió con su paciente y empezó a salir para buscar al médico, pero entonces el paciente dijo "¡Espera, estoy tomando la misma medicación que el otro paciente!". La enfermera le miró con curiosidad y le preguntó por qué no lo había revelado en un principio, a lo que él respondió: "No pensé que contara".

Hay constantes conversaciones en torno a la hipertensión, la diabetes, los infartos y otras enfermedades. De hecho, hay más de mil millones de personas1 que tienen la tensión alta. Pero, ¿sabía usted que hay casi mil millones de personas que también viven con enfermedades mentales? ¿Por qué no se habla más de estas personas?

Todos sabemos que, durante la pandemia de COVID-19, fue difícil quedarse en casa, cuidar de los niños, trabajar desde casa, cuidar de nosotros mismos y equilibrarlo todo. Durante el apogeo de la pandemia nos dimos cuenta de lo crucial que es la salud mental. Los niños que se encontraban en régimen de acogida tenían grandes dificultades. Hasta el 80% de los niños en régimen de acogida se enfrentan a importantes problemas de salud mental 2 en comparación con el 18-22% de la población general. Como defensores de estos niños, es fundamental desestigmatizar la salud mental. Tenemos que mantener conversaciones abiertas y más frecuentes. Tenemos que hacer saber a los niños a los que atendemos que lo que sienten es importante y que su salud mental importa.

Todavía existe un estigma en nuestra sociedad que piensa que hablar de la salud mental y de las enfermedades mentales es un tabú, que hay que incluir en los tres grandes "no" de las conversaciones agradables: el dinero, la política y la religión. Sin embargo, todos podemos estar de acuerdo en que la "salud mental y las enfermedades mentales" se presentan en todas las formas y tamaños: desde experiencias traumáticas, fatiga de batalla, trastorno bipolar y todo tipo de causas médicas y no médicas. El primer paso para cortar de raíz ese estigma es mantener conversaciones con amigos, familiares, colegas y seres queridos. Si escuchamos y nos tomamos el tiempo de aprender sobre la salud mental y las enfermedades mentales, empezaremos a sentirnos más cómodos hablando de ello. Animémonos unos a otros a crear un espacio seguro y un lugar para las conversaciones.

La gente no suele recibir la ayuda que necesita porque a menudo no sabe por dónde empezar. Hable con su médico de cabecera o su proveedor de atención médica sobre los problemas de salud mental. O aproveche la herramienta de detección gratuita de Mental Health America.

Si tú o alguien que conoces se encuentra en una situación de emergencia, llama a la Línea Nacional de Prevención del Suicidio al 800-273-TALK (8255) o llama al 911 inmediatamente.



1 - https://www.who.int/health-topics/hypertension#tab=tab_1

2 - https://www.ncsl.org/research/human-services/mental-health-and-foster-care.aspx

El camino hacia los niños en régimen de acogida

¿Es usted consciente de la crisis actual del sistema de acogida de Texas? Mayo es el Mes Nacional del Cuidado de Crianza, un momento para reconocer la importancia de que las comunidades trabajen juntas para proporcionar entornos seguros para los niños y las familias. En todo el estado, hay muchos niños en cuidado de crianza que son colocados lejos de sus familias y comunidades, algunos en una parte distante de Texas, y algunos incluso fuera del estado.

Johnny, un niño del sistema de acogida de Texas, fue trasladado recientemente a un centro fuera del estado. Haz clic en el siguiente vídeo para escuchar la historia de Johnny.

Durante esta crisis, CASA del Condado de Tarrant está haciendo todo lo posible para llenar los vacíos mostrando consistentemente como adultos de cuidado (a través de nuestros voluntarios), ampliando el alcance de nuestra defensa y conectando con los niños más vulnerables-niños como Johnny. Estamos felices de informar que la mayoría de los niños en el Condado de Tarrant tuvieron un voluntario de CASA en 2021. De los 1,771 niños estimados que necesitaban un CASA en 2021, CASA sirvió al 69% de ellos proporcionando defensores a 1,167 niños. Debido a su generosidad, los niños que tenían un voluntario de CASA tenían más probabilidades de encontrar un hogar permanente que los niños sin CASA, aquí mismo en el condado de Tarrant.

Para los niños que dejaron el cuidado de crianza, no sólo eran más propensos a encontrar un hogar permanente si tenían un CASA, también pasaron menos tiempo en el cuidado de crianza. En 2021, los niños del Condado de Tarrant con un voluntario de CASA pasaron un promedio de 22 meses en cuidado de crianza en comparación con un promedio de 27 meses para los niños del Condado de Tarrant sin un voluntario de CASA. Esto ahorra a los niños cinco meses de incertidumbre e inestabilidad y ahorra a los contribuyentes más de $ 2,444,000 en reembolsos diarios de cuidado de crianza sólo.

Cuando un niño está lejos de su casa y echa de menos a su familia, su habitación, su profesor, sus hermanos, su mascota y sus cuidadores, no piensa en los impuestos. Cinco meses, veinte semanas o 150 días es mucho tiempo para un niño de tres años que espera en la incertidumbre, sin saber quién será su familia permanente. Con su apoyo, CASA añade urgencia a cada caso de un niño y hace que el personal de bienestar infantil y los miembros de la familia colaboren para encontrar hogares permanentes para cada niño atendido. Usted también puede ser parte de la solución a esta crisis. Donar ahora y ayudar a CASA a llegar hasta el final para los niños en régimen de acogida.

Agradecimiento a las pequeñas empresas que apoyan nuestra causa

Esta semana se celebra la Semana Nacional de la Pequeña Empresa, y queríamos dar las gracias a las muchas pequeñas empresas que apoyan nuestra causa durante todo el año. En marzo organizamos nuestro 6º Concurso Anual de Tiro al Plato, en el que recaudamos cerca de 100.000 dólares, ¡gracias a los donantes y a las empresas que lo hicieron posible!

Conozca a la voluntaria de CASA Andrini Hendarton

¿Qué le hizo decidirse a ser una CASA? Creo sinceramente que todos los niños merecen la oportunidad de tener un futuro brillante. Un voluntario de CASA en mi red de Facebook compartió publicaciones sobre la organización, y me inspiró a servir como la voz del niño 

¿Cuál ha sido la parte más gratificante de ser un CASA? Soy una nueva voluntaria y he tenido dos casos de niños pequeños. La parte más gratificante es ayudar y verlos "ser un niño" a pesar de lo que han vivido

Por favor, comparta con nosotros un momento especial sobre su trabajo de defensa con su niño de CASA o en su caso. Con la ayuda de CASA inscribí a un niño en una pequeña liga de béisbol y a otro en clases de piano. Me hacía mucha ilusión verlos jugar al béisbol y tocar una canción en el piano

¿Cuál es su forma favorita de conectar con su(s) niño(s) de CASA? Desde que mis dos casos son niños pequeños, traigo juegos de mesa, libros para colorear en mis visitas para que pueda participar con los niños en un entorno lúdico. Eso ha ayudado a formar una conexión y ellos saben que estoy allí para apoyarlos

¿Por qué cree que es importante para los niños de acogida contar con un voluntario de CASA en una época tan caótica? Creo que es importante que los niños sepan que hay personas de su lado, cuya principal preocupación es preocuparse por su bienestar. Puede que haya habido cambios en sus vidas, pero un voluntario de CASA es una presencia constante en la que pueden confiar.

Mes de la concienciación sobre las agresiones sexuales

Cada mes, hay una concienciación que pretende aumentar la sensibilización y educar al público. En abril, un mes compartido con otras conciencias como el Mes Nacional del Acogimiento Familiar, el Mes Nacional del Abuso Infantil y la Prevención, la Concienciación sobre el Autismo y otros, la Concienciación sobre la Agresión Sexual fue oficialmente reconocida y declarada por el Presidente Barack Obama en 2009.

Su historia en Estados Unidos se remonta a los años 70, cuando los activistas empezaron a protestar y a debatir públicamente sobre las agresiones sexuales y la violencia contra las mujeres, defendiendo abiertamente a las que habían sido agredidas sexualmente. Poco después de que estos temas tabúes se discutieran a nivel nacional, un movimiento que comenzó al otro lado del charco, en Inglaterra y Bélgica, llegó a Estados Unidos en 1976 con el nombre de Take Back the Night. Este movimiento se convirtió rápidamente en una organización sin ánimo de lucro dedicada a acabar con las agresiones sexuales, la violencia doméstica, la violencia en las citas, los abusos sexuales y todas las demás formas de violencia sexual. Finalmente, en 1994 el Congreso aprobó la Ley de Violencia contra la Mujer. Se trata de la primera legislación que obliga a las fuerzas del orden a tratar la violencia doméstica como un delito, no como un asunto privado.

Aunque se han dado pasos enormes para acabar con las agresiones sexuales, aún queda mucho, mucho camino por recorrer. A continuación se presentan algunas estadísticas asombrosas

  • Alrededor de la mitad (51,1%) de las mujeres víctimas de violación declararon haber sido violadas por su pareja, y el 40,8% por un conocido(Encuesta Nacional sobre Violencia Sexual y de Pareja - (https://www.nsvrc.org/publications/NISVS-2010-summary-report)

  • Más de la mitad (52,4%) de las víctimas masculinas declaran haber sido violadas por un conocido, y el 15,1% por un desconocido(National Intimate Partner and Sexual Violence Survey - https://www.nsvrc.org/publications/NISVS-2010-summary-report )

  • Alrededor de uno de cada cuatro hombres víctimas de una violación consumada o en grado de tentativa la experimentó por primera vez entre los 11 y los 17 años(The National Intimate Partner and Sexual Violence Survey - https://www.nsvrc.org/resource/2500/national-intimate-partner-and-sexual-violence-survey-2015-data-brief-updated-release )

Tómate 5 minutos hoy y lee un artículo sobre un tema de recursos que te interese (son artículos fantásticos con una plétora de temas para elegir: https://www.nsvrc.org/resource-topics). Entre los recursos enumerados se encuentra cómo la agresión sexual afecta a nuestras comunidades, a los niños, al lugar de trabajo, al ejército y a otros ámbitos. Infórmese y comparta con un amigo o un ser querido lo que ha aprendido para que podamos concienciar continuamente sobre las causas y los factores de riesgo de la agresión sexual. Y para que podamos empoderar a los individuos para que den un paso adelante en sus comunidades para prevenir estos actos violentos. 

Si usted o alguien que conoce ha sido agredido sexualmente, no tiene por qué sentirse solo a la hora de saber qué hacer. Puede llamar a la línea telefónica gratuita y confidencial de ayuda a las víctimas de agresiones sexuales las 24 horas del día al 1-800-656-4673.

 

Semana Nacional del Voluntariado - Celebración de nuestros voluntarios

El mapa interactivo de arriba muestra las ubicaciones de nuestros 443 voluntarios actuales de CASA. Celebremos esta semana y todas las semanas su extraordinaria defensa de los niños maltratados y abandonados de nuestra comunidad.


Conozca a Dapril, actual miembro del personal y antiguo voluntario.
"Siempre supe que mi carrera implicaría ayudar a los niños. Soy una ávida voluntaria y una antigua educadora con más de 20 años de experiencia trabajando con niños. Un día estaba conduciendo y escuché un anuncio de CASA en la radio. Al instante supe que quería participar en la organización. Comencé como defensora y recientemente me convertí en especialista en enero de 2022. Vengo de una familia de educadores, y pensé que la enseñanza era mi vocación, pero una vez que me convertí en una defensora de CASA, supe que era la carrera correcta para mí. Así que, cuando me preguntan sobre cómo me está gustando mi nuevo trabajo, mi respuesta es siempre: "Estoy viviendo el sueño"".


¡Conoce a la voluntaria de CASA Morgan!
Meses/Años de voluntariado: 4 meses
Niños ayudados: 1
Lo que más le gusta de CASA: Es un gran recordatorio de la importancia de "las pequeñas cosas". Hay tantas cosas en el mundo que no puedo cambiar, pero CASA me permite la oportunidad de hacer un impacto simplemente por aparecer.
Cita inspiradora: Puede que no sea capaz de cambiar el mundo entero, pero si puedo ser una luz en el momento más oscuro de la vida de un niño, habré cambiado su mundo para mejor.
Cuando no soy voluntaria: Puedes encontrarme en el 1515 de la calle Commerce. Soy estudiante de derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Texas A&M.
Dato curioso: Me crié en una pequeña granja de Colorado. He practicado paracaidismo. Puedo decir el alfabeto al revés.


¡Conoce a la voluntaria de CASA Esther!

Meses/Años de voluntariado: 3 años
Niños ayudados: 4
Lo que más me gusta de CASA: Pasar tiempo con los niños y verlos crecer y desarrollarse, y ser felices. Además me da mucha alegría ver a los padres biológicos hacer lo que se les pide para recuperar a sus hijos. Soy voluntaria porque, como maestra jubilada, pasar tiempo con los niños ha sido mi deseo de toda la vida. Creo que los niños son una bendición del Señor y que no pidieron nacer, por lo que se merecen todo lo mejor una vez que llegan a este mundo.
Cita inspiradora: Difunde el amor allá donde vayas. Que nadie se acerque a ti sin dejarte más contento. -Madre Teresa
Cuando no soy voluntaria: Soy voluntaria en mi iglesia, voy al gimnasio a hacer ejercicio y viajo mucho, ya que actualmente soy profesora jubilada y no trabajo en este momento.

Apoyo a los niños autistas en régimen de acogida

Abril es el mes de la aceptación del autismo. Alrededor de la mitad de los niños en régimen de acogida tienen una discapacidad crónica. Los niños autistas, en concreto, tienen 2,4 veces más probabilidades de estar en régimen de acogida que sus compañeros neurotípicos.

Este mes y los siguientes, CASA del condado de Tarrant celebra a los niños autistas a los que atienden en el sistema de acogida, y pide más voluntarios que aboguen por sus mejores intereses.

Queremos que todos los niños involucrados en el sistema de acogida tengan un defensor a su lado mientras atraviesan un momento tan incierto de sus vidas. Siempre necesitamos más voluntarios de la comunidad, y vemos una necesidad especial de voluntarios con una apertura para entender mejor la cultura de la discapacidad, y un corazón para los niños con discapacidad.

El autismo es una discapacidad del desarrollo a menudo incomprendida que afecta a la forma de pensar, entender el mundo, moverse y comunicarse. Se calcula que 1 de cada 59 personas es autista. El autismo es diferente para cada persona. Algunos autistas pueden ser muy sensibles al sonido o a la luz, otros pueden hacer movimientos repetitivos como balancearse hacia delante y hacia atrás, y a otros les encanta hablar de sus intereses especiales. Algunos autistas no hablan. Estos son sólo algunos ejemplos: cada persona autista es única y tiene un nivel diferente de necesidades de apoyo, de ahí el término "espectro autista".

Los jóvenes con discapacidades corren un mayor riesgo de sufrir abusos o negligencias. Una vez que están en el sistema de acogida, tienen más probabilidades de ser colocados en entornos de atención restrictiva y congregada que sus compañeros. También experimentan más inestabilidad en la colocación y tienen menos probabilidades de reunirse con su familia de origen. Es importante que los voluntarios de CASA reconozcan estas realidades y los retos a los que se enfrentan, para que puedan defender de forma compasiva y eficaz las necesidades de estos niños y ayudar a mantenerlos seguros mientras están en régimen de acogida.

Todos los niños y jóvenes en régimen de acogida merecen un defensor dedicado y centrado en sus necesidades únicas. Los jóvenes autistas no son una excepción. Estos niños merecen a alguien que los conozca, que celebre sus puntos fuertes, que les ayude a superar sus retos y que se asegure de que su voz sea escuchada.

Los voluntarios de CASA están especialmente formados y son designados por los jueces para defender a un niño o a un grupo de hermanos mientras están en el sistema de acogida. Defienden al niño en los tribunales, en la escuela y en otros entornos; y llegan a conocer a todas las personas que intervienen en la vida del niño, incluidos sus padres, los padres de acogida, los profesores, los médicos, los familiares y otras personas.

Los voluntarios de CASA abogan en primer lugar por la reunificación de los niños con sus padres siempre que sea seguro y posible. Cuando la reunificación no es una opción, pueden abogar para que el niño viva con otro pariente o amigo de la familia o para que sea colocado en un hogar adoptivo. En todos los casos, los voluntarios de CASA son presencias firmes y constantes para los niños a los que atienden, asegurándose de que estén seguros y tengan los recursos y las conexiones que necesitan para crecer y prosperar.

Un voluntario de CASA ideal para un niño autista será curioso, de mente abierta y estará encantado de conocer al niño donde está, y de abogar por los jóvenes autistas para que obtengan las adaptaciones y los recursos que necesitan para alcanzar su pleno potencial.

Necesitamos más voluntarios que comprendan o compartan la experiencia de discapacidades como el autismo. Queremos trabajar junto con esta comunidad para asegurarnos de que nuestra defensa de CASA sea la mejor posible para los niños a los que servimos. Queremos crear resultados más positivos para estos jóvenes, cambiar las estadísticas y asegurarnos de que tienen la misma oportunidad de prosperar que cualquier otro joven.

Si quiere saber más sobre cómo convertirse en voluntario de CASA o sobre otras formas de participar, visite www.speakupforachild.org/become-an-advocate

Conozca a la voluntaria de CASA Diane Foster

¿Qué le hizo decidirse a ser CASA?
Fui
profesora/educadora durante 35 años. Enseñé a muchos niños que estaban en el sistema de acogida. La mayoría de esos niños no tenían un defensor. Cuando me jubilé, supe que CASA era exactamente lo que quería ser. Quería ayudar a esos preciosos niños que necesitaban un animador sólo para ellos.

¿Qué ha sido lo más gratificante de ser un CASA? Esta es mi primera vez como CASA. He tenido los mismos dos niños pequeños durante 18 meses. La parte más gratificante de ser una CASA es ver el progreso de los niños. Cuando vi por primera vez a los niños, estaban tristes y echaban de menos a su madre y a su padre. Fueron colocados en un hogar muy cariñoso y se vincularon con su madre y su padre adoptivos. Pronto se convirtieron en niños muy felices, risueños y ocupados.

Por favor, comparta con nosotros un momento especial sobre su trabajo de defensa con su niño de CASA o en su caso. Cuando me convertí en un voluntario de CASA, fue el comienzo del cierre de COVID. Conocí a mis hijos pequeños (de 2 y 4 años), a través de Zoom. ¡Qué experiencia fue! Una vez a la semana nos visitábamos por Zoom. Ahora sé por qué se llama zoom..... Los niños hacían zoom por la habitación mientras yo les leía un libro o les cantaba una canción. Finalmente, llegó el día en que pude conocerlos cara a cara. Los conocí en un parque. Pensé que no me reconocerían con mi máscara. En cuanto me vieron, corrieron por el parque diciendo: "Srta. Diane, Srta. Diane". ¡Qué día tan especial fue!

¿Cuál es su forma favorita de conectar con su(s) niño(s) de CASA? Durante nuestras visitas de COVID Zoom, les compré a ellos y a mí el mismo juego de marionetas de mano. Para mantenerlos concentrados, hacíamos algunos juegos de rol de historias y "actuábamos" de forma tonta. Ahora que los veo una vez a la semana, jugamos en el parque y merendamos. Siempre me gusta ayudarles a celebrar las fiestas especiales y, por supuesto, sus cumpleaños.

¿Por qué cree que es importante para los niños de acogida contar con un voluntario de CASA en una época tan caótica? Un CASA es la única persona constante durante estos momentos difíciles. Uno de mis hijos estaba en un hogar de acogida que no era el mejor lugar para él y no estaba con su hermano pequeño. Abogué para que lo sacaran y lo colocaran en el mismo hogar con su hermanito. Mis hijos también han tenido 3 trabajadores sociales diferentes que han ido y venido. En estos últimos 18 meses he aprendido de verdad el significado de abogar. Estoy en todas las audiencias con el juez abogando por la seguridad de mis hijos. Además, no podría hacer mi trabajo sin la increíble ayuda de mi especialista de CASA.

¡Feliz Mes de la Historia de la Mujer!

¡Feliz Mes de la Historia de la Mujer!

Escrito por Catelyn Devlin, LMSW - Directora de Subvenciones y Contratos

Marzo es el Mes Internacional de la Mujer, y estamos agradecidas por todas las portadoras de la antorcha que nos precedieron, iluminando el camino para hablar como defensoras. Ser la primera puede ser una experiencia solitaria, y estamos agradecidas por su heroísmo y su liderazgo al abrir un camino para que otras sigan sus pasos. Algunas de las mujeres audaces y valientes que queremos destacar este mes son:

- Grace Lee Boggs: filósofa y activista social chino-americana. Participó en la Marcha sobre Washington de 1941. Con un espíritu de voluntariado compartido por CASA, creó el Verano de Detroit , que reunió a cientos de voluntarios para trabajar con los niños de Detroit y crear jardines comunitarios.

- Dra. Antonia C. Novel lo - la primera mujer y la primera hispana Cirujana General de los Estados Unidos bajo el mandato de George H.W. Bush en 1990. La Dra. Novello se centró en la inmunización infantil, el impacto del VIH/SIDA en los niños, la nutrición global, la prevención de lesiones infantiles y la mejora de la atención sanitaria para las comunidades hispanas y negras.

- Santa y reverenda Dra. Pauli Murray - Pauli Murray fue una activista de los derechos civiles que fue detenida por negarse a ceder su asiento en un autobús a los pasajeros blancos en 1940, quince años antes de que Rosa Parks siguiera los pasos de Murray negándose a ceder su asiento en 1955. Pauli Murray se convirtió en abogada en la Universidad de Howard, acuñó el término Jane Crow para describir la intersección de la misoginia experimentada por las mujeres negras, y trabajó para incluir el "sexo" como una característica protegida en la Ley de Derechos Civiles de 1964, que prohibía discriminar a las mujeres en el lugar de trabajo. Más tarde, se convirtió en la primera mujer afroamericana en ser ordenada sacerdote episcopal y se convirtió en santa episcopal después de su muerte.

¿Cómo está usted honrando y celebrando la historia de las mujeres este mes? Nos encantaría conocer tu opinión.

Imágenes obtenidas del Centro Pauli Murray y de The New Yorker

Apoyo a las familias en el Mes Nacional de la Prevención del Maltrato Infantil

Abril es el Mes Nacional de la Prevención del Abuso Infantil, y CASA del Condado de Tarrant está concienciando sobre la necesidad de que más miembros dedicados de la comunidad den un paso adelante y se conviertan en voluntarios de CASA, y ayuden a acabar con el abuso y la negligencia infantil, apoyando a los niños y sus familias.

Los voluntarios de CASA, o Defensores Especiales Designados por el Tribunal, son personas corrientes de todos los ámbitos de la vida que son reclutadas y especialmente formadas para defender a los niños en régimen de acogida y proporcionarles una presencia adulta constante y fiable durante un momento difícil de su vida.

La primera prioridad de nuestros voluntarios es mantener a las familias unidas siempre que sea seguro y posible. El acogimiento familiar es sólo una solución temporal a los problemas existentes. Tenemos que crear redes de apoyo a largo plazo que trabajen para cuidar a las familias, hacer que la reunificación sea una posibilidad y ayudar a romper el ciclo para la siguiente generación.

A los voluntarios de CASA se les asigna un niño o un grupo de hermanos para que defiendan sus intereses en los tribunales, en la escuela y en otros ámbitos. Llegan a conocer al niño y a todas las personas implicadas en su vida, como sus padres y otros miembros de la familia, los padres de acogida, los terapeutas, los asistentes sociales y los profesores, con el fin de desarrollar una imagen realista de la situación única del niño. Involucran a las personas importantes para el niño y la familia con el fin de crear una red de apoyo a su alrededor, para que la familia tenga acceso a apoyo y recursos una vez finalizado el caso. Hacen recomendaciones al juez que supervisa el caso del niño, con el objetivo de garantizar que el niño esté a salvo y la familia tenga los recursos, el apoyo y las relaciones sanas necesarias para sanar.

Este mes de abril, considere la posibilidad de marcar la diferencia convirtiéndose en voluntario de CASA. Al convertirse en voluntario, usted puede llevar sus esfuerzos más allá de la conciencia, y hacer su parte para ayudar a los niños y las familias en crisis aquí en nuestra comunidad.  

Cuando la reunificación no es una posibilidad para los niños a los que atienden, los voluntarios de CASA trabajan para encontrar a otras personas que puedan proporcionar un entorno positivo, sano y cariñoso. Estos pueden ser parientes, amigos u otros adultos que son importantes en la vida del niño, manteniendo al niño conectado con su comunidad de origen.

Nosotros en CASA del Condado de Tarrant siempre esperamos el día en que CASA, el cuidado de crianza y un mes nacional dedicado a la prevención del abuso infantil ya no sean necesarios porque todos los niños están creciendo seguros, protegidos y apoyados con sus familias. Hasta entonces, seguiremos buscando a más miembros de la comunidad para que se unan a nuestro creciente movimiento y así poder proporcionar un voluntario de CASA para cada niño que lo necesite.


CASA del Condado de Tarrant tendrá tres instalaciones de molinetes en toda la comunidad durante el mes de abril:

Levitt Pavilion en Arlington, TX - 1-30 de abril
Tarrant County College Trinity River Campus - 4-30 de abril
Southlake Town Square - 4-18 de abril
Cada molinete representa un niño atendido por CASA el año pasado. ¡Vaya a verlos!


Si ves un abuso, denúncialo al 1 (800) 252-5400 o entra en www.txabusehotline.org. Si la vida de un niño está en peligro, llame al 911. Para más información sobre CASA, visite www.BecomeaCASA.org

Celebración del Mes Nacional del Trabajo Social

Como parte de la celebración del Mes Nacional del Trabajo Social en marzo, CASA del Condado de Tarrant reconoce y aprecia a los trabajadores sociales, defensores y otros que dedican sus carreras a mejorar la vida de los demás. 

Los trabajadores sociales se esfuerzan por construir una comunidad más fuerte para todas las personas, y CASA (Court Appointed Special Advocates®) es un socio orgulloso en el esfuerzo por crear un futuro más brillante para todos los niños y familias involucrados en el sistema de bienestar infantil.

"Los trabajadores sociales son el alma del sistema de bienestar infantil, desde los trabajadores sociales, a los terapeutas, al personal de la agencia de colocación de niños", dijo Don Binnicker, director general de CASA del Condado de Tarrant. "La colaboración y la asociación son valores clave en el campo del trabajo social, y compartimos esos valores aquí en CASA". 

Los voluntarios de CASA son miembros de la comunidad formados para defender a los niños en régimen de acogida. Trabajan con el Departamento de Servicios Familiares y de Protección (DFPS) y otros defensores y profesionales clave del bienestar infantil para asegurarse de que los niños a los que atienden están seguros y bien. Llegan a conocer al niño y hablan con todas las personas implicadas en la vida del niño, incluidos sus padres, su familia, el asistente social, los padres de acogida, los terapeutas y otros, para poder hacer recomendaciones informadas al tribunal sobre el interés superior del niño.

Una forma específica en que los voluntarios de CASA y los trabajadores sociales en Texas están trabajando juntos para mejorar las vidas de los niños y sus familias es a través de Colaboración con las familias (CFE), una asociación estatal Búsqueda de familias una asociación estatal con el DFPS que crea y fortalece redes de apoyo de por vida en torno a los niños y sus familias. Los estudios han encontrado que uno de los indicadores más fuertes del bienestar del niño es el número de adultos presentes, que se preocupan y son confiables en la vida del niño. Con CFE, los voluntarios de CASA, el DFPS y otros trabajan juntos para construir un sistema de apoyo de adultos para estos niños y sus padres - que consiste en miembros de la familia, amigos de la familia, maestros, mentores, vecinos, entrenadores y otros - que durará incluso después de que el caso se cierre.  

"El objetivo principal de los voluntarios de CASA es la reunificación familiar de los niños a los que atienden siempre que sea seguro y posible", dijo Binnicker. "Trabajar juntos para crear y fortalecer una red de apoyo para los niños y sus padres ayuda a aumentar la probabilidad de que se produzcan reunificaciones sostenibles". 

En el espíritu del Mes Nacional del Trabajo Social, CASA del Condado de Tarrant y nuestros dedicados voluntarios continuarán centrándose en los puntos fuertes de aquellos a los que servimos - en cada conversación, cada nueva asociación que forjamos, cada acción y cada caso." 

No es necesario ser trabajador social para ser voluntario de CASA. Sólo necesita tener el deseo de hacer una diferencia - al igual que nuestros colegas en el campo del trabajo social. Para más información sobre nuestras próximas sesiones informativas, visite esta página.

Conozca a la voluntaria de CASA Laura Bodine

¿Qué le hizo decidirse a convertirse en CASA? Sinceramente, me lo había planteado durante años y un día vi la publicación en Facebook al principio de la pandemia sobre cómo 500 (en ese momento) niños están en régimen de acogida ahora mismo sin un CASA. Eso lo hizo.

¿Qué ha sido lo más gratificante de ser un CASA? Los niños al 100%. Llegar a conocerlos y ver sus caras brillantes me alegra el mes, cada mes.

Por favor, comparta con nosotros un momento especial sobre su trabajo de defensa con su niño de CASA o en su caso. En mi primera visita cara a cara, llegué en coche y todos los niños estaban fuera jugando. Era un día precioso. Me bajé del coche y uno de mis hijos le gritó a su hermano "¡Ven aquí! Laura está aquí!". Entonces corrieron y me abrazaron. Fue increíble. Y, esto fue después de meses de sólo estar en las llamadas de Zoom.

¿Cuál es su forma favorita de conectar con su(s) niño(s) de CASA? Cara a cara, sin duda. Cuando estás en Zoom con varios niños, no todos pueden hablar. Incluso si lo hacen, no es tanto como en persona. Puedes conectar realmente con cada niño cuando los visitas en persona y llegas a conocer sus personalidades. He estado en un caso durante casi dos años, así que los he visto florecer y crecer.

¿Por qué crees que es importante para los niños de acogida contar con un voluntario de CASA en un momento tan caótico? Tienen otra persona en su equipo (uno de mis hijos los llama "sus trabajadores"). Pero lo especial de ser un CASA es que saben que estás ahí sólo para ellos. Para asegurarte de que reciben absolutamente todo lo que puedan necesitar. No lo cambiaría por nada en el mundo.

Todos los niños merecen sentirse queridos este San Valentín

Para muchos de nosotros, el Día de San Valentín es una oportunidad para demostrar nuestro afecto a las personas importantes de nuestra vida mediante tarjetas, flores y otros regalos. Pero los dulces y las tarjetas serán lo último en lo que piensen muchos de los niños del sistema de acogida que afrontarán este día especial lejos de sus amigos, familias y otros seres queridos.

Cuando una familia está en crisis y un niño entra en el sistema de bienestar infantil, suele vivir en un hogar de acogida lejos de su comunidad de origen. Aunque no han hecho nada para merecerlo, se enfrentan a retos y consecuencias imprevistas como resultado de estar en un hogar de acogida. Suelen pasar de un centro a otro y de una escuela a otra, con lo que corren el riesgo de perder el contacto con los amigos, los mentores, la familia y otros seres queridos de su vida.

Los voluntarios de CASA del condado de Tarrant defienden a estos niños, se aseguran de que estén seguros y cuidados, y trabajan duro para mantenerlos conectados con sus comunidades, familias y seres queridos mientras están en régimen de acogida y más allá.

"Los estudios muestran que uno de los indicadores clave para el bienestar de los niños es el número de adultos comprometidos en sus vidas", dijo Don Binnicker, director general de CASA del Condado de Tarrant. "Además de defender los mejores intereses de los niños en los tribunales, nuestros voluntarios de CASA pueden desempeñar un papel integral para asegurarse de que mantienen relaciones positivas con sus padres, familias, amigos, mentores y comunidades de origen de cualquier manera posible."

Los voluntarios de CASA (Court Appointed Special Advocate) son personas cotidianas que son designadas por un juez para abogar por un niño o grupo de hermanos en el sistema de cuidado de crianza. CASA del Condado de Tarrant es uno de los programas de CASA en Texas que recluta, selecciona y entrena a estos voluntarios.

"El acogimiento familiar puede ser aterrador, solitario e incierto para los niños, especialmente cuando se les coloca lejos de todo y de todos los que conocen", dijo Binnicker. "Los voluntarios de CASA defienden a estos niños en los tribunales, la escuela y otros entornos, construyendo una relación positiva con ellos, ayudándoles a mantenerse conectados y recordándoles que no están solos."

Los voluntarios de CASA llegan a conocer al niño a nivel personal y se comunican con todas las personas implicadas en su vida, incluidos los padres y otros miembros de la familia, los padres de acogida, los trabajadores sociales y otros. Trabajan con el asistente social del niño y otras personas del caso para construir y fortalecer una red de por vida de la familia y otros adultos comprometidos que apoyarán al niño y a los demás incluso después de que el tiempo del niño en cuidado de crianza termine.

"Los voluntarios de CASA abogan en primer lugar por la reunificación con los padres del niño, con la seguridad del niño como primera prioridad", dijo Binnicker. "Cuando la reunificación no es segura o posible, abogan por queel niño viva con otra familia, o con una familia adoptiva afectuosa".

Cada niño merece sentirse amado, apoyado y conectado este Día de San Valentín y más allá. Conviértase en voluntario de CASA y ayude a dar a un niño y a su familia una mejor oportunidad para un futuro más brillante y feliz.

Conozca a la voluntaria de CASA Marcia Shannon

¿Qué le hizo decidirse a ser una CASA? Me jubilé hace tres años como administradora de una escuela pública y buscaba formas significativas y con propósito de seguir trabajando con los niños. CASA respondió a ese deseo de muchas maneras.

¿Cuál ha sido la parte más gratificante de ser un CASA? La parte más gratificante de ser un CASA ha sido ver a los niños reunirse con su familia biológica o estar en un buen hogar de acogida donde pueden prosperar y convertirse en lo mejor.

Por favor, comparta con nosotros un momento especial de su trabajo de defensa con su niño de CASA o de su caso. Recientemente, uno de los niños que apoyo fue colocado en su tercer hogar de acogida en un año y medio. Durante la primera visita al nuevo hogar, la niña a la que apoyo expresó felicidad, seguridad y alegría. Cantó una nueva canción de una película, bailó y jugó. Era la primera vez que veíamos una perspectiva tan positiva, humor y capacidad de diversión en mucho tiempo.

¿Cuál es su forma favorita de conectar con su(s) niño(s) de CASA? Empecé a trabajar en CASA al principio de la pandemia y conocí a los niños por primera vez de forma virtual. Ha sido estupendo poder reunirnos en persona y conocernos mejor. A menudo llevo juegos para jugar y rompecabezas para trabajar mientras hablamos/visitamos, ya que parece ayudar a romper el hielo. También ha sido estupendo visitarlos en otros entornos, como en el almuerzo en la escuela, en el parque o en una clase de karate.

¿Por qué cree que es importante para los niños de acogida contar con un voluntario de CASA en una época tan caótica? Recuerdo claramente en la formación que "CASA puede ser la única persona coherente en la vida de un niño". Al principio no estaba segura de cómo sería esto. Ahora, he visto que esto es tan cierto debido al número de cambios de colocación y, a veces, la rotación del personal de bienestar infantil. Ha sido importante para mí seguir siendo una constante para los niños que apoyo. Además, ha sido un privilegio ser esa persona constante en la vida de los niños y abogar por su mejor interés en un momento en que no hay certeza en torno a su futuro. También creo que CASA asegura que los niños tengan una voz en la mesa, ya sea en la escuela o en el hogar.

6ª edición del concurso de tiro al plato "Pull for Kids" de CASA del condado de Tarrant

¡Llamando a todos los tiradores agudos! Usted puede cambiar la vida de un niño y dar en el blanco en el 6to tiro anual de arcilla de CASA Pull For Kids - viernes, 4 de marzo de 2022 en Defender Outdoors Clay Sports Ranch en Fort Worth, TX.

Su ayuda se necesita ahora más que nunca - hay más de 600 niños del Condado de Tarrant que necesitan un voluntario de CASA. COVID-19 ha aumentado el número de casos de abuso infantil en el condado en un 11%.

Estamos muy contentos de acoger nuestra primera sesión de arcilla en Defender Outdoors Clay Sports Ranch. El presidente Travis Mears dice: "Defender Outdoors Clay Sports Ranch es un sueño construido a partir de viajar por todo el país durante más de 20 años disparando competitivamente. Quería traer una experiencia de calidad en el campo de tiro a Fort Worth y dar a los grandes tiradores y deportistas un nuevo hogar."

CARACTERÍSTICAS DEL EVENTO:

- Sorteos de tableros de armas

- Almuerzo gratuito, carros de golf y regalos

- Grandes premios para los mejores tiradores

- División especial de primeros auxilios y premios

CASA (Court-Appointed Special Advocates) del condado de Tarrant entrena y apoya a los voluntarios que ayudan a los niños en cuidado de crianza a encontrar hogares seguros y permanentes mientras hablan por sus mejores intereses. CASA tuvo un impacto que salvó vidas en 2020, sirviendo a 1,106 niños en cuidado de crianza, ¡pero la necesidad sigue siendo grande!

PRIMEROS RESPONDEDORES: Están invitados a participar en nuestro Tiro de Arcilla para Niños con entradas gratuitas. El evento cuenta con una división especial de primeros respondedores y premios, y es una gran oportunidad para mostrar su apoyo al trabajo que CASA hace. CASA le asignará un patrocinador a su equipo una vez que recibamos su confirmación de asistencia y la hora de tiro preferida.

RIFA EN LÍNEA: Si no puedes participar en persona, la rifa en línea de Pull For Kids es la manera perfecta de apoyar a CASA desde lejos. ¡No te pierdas nuestros paquetes de primera, escapadas, equipos de caza y mucho más!

Clark Rucker, miembro del Comité de Tiro al Plato, dice: "He estado en la Junta de CASA del Condado de Tarrant durante casi 10 años, y puedo decir con confianza que el impacto que el Tiro al Plato de CASA tiene en nuestra organización es inconmensurable. Desde el aumento de la conciencia de la comunidad, el reclutamiento involuntario de nuevos defensores, y, por supuesto, el componente de recaudación de fondos hacen de este el evento más importante que tenemos todo el año. Y lo que es mejor, ¡es una explosión absoluta!"

Y su colega Matt Opitz, miembro del Comité, afirma: "El concurso de tiro al plato Pull for Kids CASA of Tarrant County se ha convertido en uno de los eventos de mayor impacto que organizamos cada año. Nos ha permitido fomentar un sinnúmero de nuevas relaciones y conexiones con los principales interesados y seguir creciendo y ampliar las relaciones existentes con los donantes, voluntarios y líderes de la comunidad. Son eventos como estos los que ayudan a concienciar a toda la comunidad sobre la misión crítica de CASA de abogar por el mejor interés de los niños maltratados y abandonados que necesitan desesperadamente nuestra ayuda."

USTED puede ayudar a cambiar la trayectoria de la vida de estos niños apoyando a CASA, ya sea en persona en el Pull for Kids Clay Shoot o en el sorteo en línea (¡o ambos!). ¡A través de su apoyo, usted da una voz a los niños en el cuidado de crianza y asegurar el hogar es un lugar seguro para todos los niños! Más información en www.casaclayshoot.org. Registra tu equipo y compra boletos para la rifa enwww.bidpal.net/pullforkids

Usted puede ayudar a combatir el tráfico sexual

Enero es el Mes Nacional de Concienciación sobre la Esclavitud y la Trata de Seres Humanos, en el que centramos nuestra atención en las personas afectadas por esta epidemia y en lo que todos podemos hacer para ayudar a resolverla. Los jóvenes en régimen de acogida son especialmente vulnerables a la trata de seres humanos, sobre todo en forma de explotación sexual comercial -la forma formal de decir tráfico sexual infantil-.

La legislación estadounidense define la trata de seres humanos como el uso de la fuerza, el fraude o la coacción para obligar a una persona a realizar actos sexuales comerciales o trabajos o servicios en contra de su voluntad. Sin embargo, inducir a un menor a mantener relaciones sexuales comerciales se considera trata de personas independientemente de la presencia de fuerza, fraude o coacción. Escuchando a los supervivientes, hemos aprendido que muchos jóvenes en régimen de acogida se ven arrastrados a la explotación sexual comercial por personas que creen que son sus amigos y parejas románticas, y a menudo no comprenden del todo que son víctimas.

Según la National Human Trafficking Hotline, algunos de los factores de riesgo son la reubicación migratoria reciente, el consumo de sustancias, los problemas de salud mental, la participación en el sistema de bienestar infantil, la huida y la experiencia de no tener hogar. Todos los niños del sistema de acogida poseen al menos uno de estos factores de riesgo, y lo cierto es que la mayoría de ellos se enfrentan a muchos. Depende de todos nosotros estar atentos y ayudar a mantener a estos niños a salvo.

¿Cuántas personas son víctimas de la trata en Estados Unidos y Texas?

En 2018, se denunciaron 10.949 casos distintos de trata a la Línea Nacional de Trata de Personas. De ellos, 2.378 estaban relacionados con un menor.

Texas fue el segundo estado con más casos de trata de personas denunciados a la línea directa en 2018, solo por detrás de California. Solo en Texas:

  • Se denunciaron 1.000 casos de trata de personas(casi el 10% del total de denuncias en Estados Unidos),

  • 719 de los 1.000 casos estaban relacionados con el tráfico sexual, y

  • En 224 de los casos se trataba de menores.

Es importante recordar que estos casos son muy poco denunciados.

El Equipo de Tráfico Sexual de Niños de la Oficina del Gobernador de Texas se dedica a acabar con este delito y a ayudar a los jóvenes supervivientes.

¿Cuáles son algunos de los signos de la explotación sexual infantil?

Según el Equipo de Tráfico Sexual Infantil, los posibles signos de explotación sexual infantil incluyen:

  • Cambios en la asistencia a la escuela, los hábitos, los grupos de amigos, el vocabulario, el comportamiento y la actitud;

  • Aparición repentina de artículos caros (por ejemplo, manicura, ropa de diseño, bolsos, tecnología);

  • Tatuajes o marcas;

  • Tarjetas regalo recargables;

  • Frecuentes episodios de fuga;

  • Múltiples teléfonos o cuentas de redes sociales;

  • Fotos provocativas publicadas en línea o almacenadas en el teléfono;

  • Lesiones inexplicables;

  • Aislamiento de la familia, los amigos y la comunidad; y

  • Los mayores significativos.

¿QUÉ PUEDO HACER?

Hay muchas maneras, grandes y pequeñas, de luchar contra la explotación sexual infantil. He aquí algunas.

Reconozca las señales. Infórmese y eduque a los demás sobre las señales de la trata y la explotación.

Realiza una formación. Considera la posibilidad de llevar tu concienciación un paso más allá.

Denuncie la sospecha de tráfico. Si usted o alguien que conoce está en peligro inmediato, llame al 911. Si cree que tiene información sobre una situación de trata de personas o sospecha que alguien que conoce está siendo víctima de la trata, llame a la Línea Nacional de Trata de Personas, que funciona las 24 horas del día, al 1-888-373-7888.

Conozca lo que está haciendo el Estado de Texas para proteger a los jóvenes más vulnerables y luchar contra el tráfico de personas. Los coordinadores de atención convocan y facilitan equipos multidisciplinarios de coordinación de la atención que planifican y prestan servicios a los menores supervivientes del tráfico sexual a corto y largo plazo. Para acceder a la coordinación de la atención de un menor sobreviviente de la trata, llame a la Línea Nacional de Trata de Personas al 1-888-373-7888.

Habla con los jóvenes sobre las redes sociales y la trata de personas. Muchas veces, los traficantes se dirigen a los jóvenes a través de las redes sociales. Aprende a hablar con los niños y adolescentes sobre cómo no responder a mensajes de desconocidos y cómo mantener seguros sus perfiles en las redes sociales. NeedHelpNow.ca es una organización dedicada a ayudar a los jóvenes que son explotados en Internet. Se centra en ayudar a detener la difusión de fotos o vídeos de contenido sexual.

Utiliza un lenguaje considerado cuando hables de los supervivientes de la trata. Las palabras son poderosas y, si se utilizan sin cuidado, pueden perjudicar a quienes intentamos ayudar. En lugar de llamar a estas personas "prostitutas", "víctimas" o "esclavas", llámelas como realmente son: supervivientes. Y siempre que sea posible, en lugar de definirlas por su experiencia o situación, practica el uso de un lenguaje que dé prioridad a las personas.

Descargue y utilice TraffickCam. Esta aplicación móvil permite a los ciudadanos ayudar a luchar contra la trata subiendo fotos de su habitación de hotel. Las fotos se utilizan para ayudar a las autoridades a determinar dónde cometen sus delitos los autores del tráfico sexual. Descárgala para iPhone/iPad, o para Android.

Y por último, escuchar. Escuchar las historias de los supervivientes de todas las edades y circunstancias, para que individualmente y como sociedad podamos aprender de sus experiencias.

"El mayor cambio en la trayectoria de mi vida, que había parecido tan desesperada en un momento dado, comenzó cuando alguien decidió escuchar la experiencia de una niña de 16 años... Las voces más pequeñas y silenciosas son las que más alto pueden hablar si tan sólo las escuchamos". - Cyntoia Brown, superviviente, en una columna invitada 7 meses antes de salir de la cárcel

Conozca a la administradora de desarrollo Kate Snow

¿Por qué decidió venir a trabajar a CASA? Recientemente había recaudado dinero en el campo de las artes y las ciencias y realmente quería que mi trabajo beneficiara al sector de los servicios sociales. La misión y los objetivos de servicio de CASA son importantes para mí. La oportunidad en CASA era a tiempo parcial y flexible, ¡así que no tengo que perderme las muchas actividades de mis hijos!

¿Cuál es su formación profesional y educativa? Soy licenciada en Historia/Antropología por la Universidad de Toronto y tengo un máster en el Instituto de Arqueología del University College London. Trabajé en el campo de la arqueología durante un par de años después de la universidad. Me introduje en el desarrollo sin ánimo de lucro a través de amigos y he trabajado de forma intermitente en el desarrollo durante los últimos 23 años. He trabajado con United Way of Tarrant County, Dallas Historical Society, American Red Cross, Snowball Express, Key School, The Ladder Alliance y Shumla Archaeological Research & Education Center.

¿Cuál ha sido la parte más gratificante de formar parte del personal de CASA? Me gusta el hecho de que tengo un pequeño (¡muy pequeño!) papel en el cumplimiento de la misión de CASA. Estar al servicio es importante para mí y estoy feliz de poder ayudar a aquellos que tienen roles más grandes y directos para ayudar a los niños en mi comunidad.

Por favor, comparta con nosotros un momento especial de su trabajo con los voluntarios o colaboradores de CASA. ¡Todavía estoy conociendo gente! Empecé a trabajar en abril de 2020... el comienzo de COVID... así que cuando la gente vuelve a la oficina, ¡me presento en persona!

¿Qué le diría a un posible colaborador? Como donante o voluntario, puedes sentirte seguro al donar tu tiempo o talento a CASA. Somos muy buenos administradores del dinero de nuestros donantes y valoramos a nuestros increíbles voluntarios.

¿Por qué cree que es importante que su comunidad local apoye a CASA y lo que hace? Cuidar de los más vulnerables de nuestra comunidad es lo más importante que podemos hacer. Me siento bien al poder apoyar a quienes mejoran la vida de los niños y las familias.

¿Quieres compartir algunas palabras de aliento para nuestros voluntarios? Los voluntarios de CASA son el alma de esta organización. Estoy muy impresionada con su dedicación. ¡GRACIAS!

Martin Luther King, Jr.: inspirando una vida de servicio

Al ser un feriado federal, y el único feriado federal actual que conmemora a un afroamericano, la mayoría de nosotros nos tomamos el día libre y lo pasamos con nuestros seres queridos, viendo Netflix y/o aprovechando el primer fin de semana no oficial de tres días del nuevo año. Y aunque sí, este rápido descanso invernal es recibido con los brazos abiertos, deberíamos reflexionar sobre por qué lo celebramos.

El Día de Martin Luther King, Jr. (MLK) es un día para honrar los logros del Dr. Martin Luther King Jr. y para animar a todos los estadounidenses a ser voluntarios para mejorar las comunidades en las que vivimos. El Dr. King ha inspirado a millones de personas en todo el mundo a abogar por el cambio y luchar por enfoques pacíficos para algunos de los mayores problemas de la sociedad.  

El Dr. King creía que ningún acto de servicio es demasiado pequeño.

Nosotros en CASA del Condado de Tarrant creemos lo mismo. Canalizando la defensa del Dr. King, nos gustaría educar a nuestra comunidad sobre el sistema de bienestar infantil - un sistema que trabaja incansablemente para proporcionar servicios para ayudar mejor a ellos y a nuestras comunidades.  

Animamos a aquellos que tengan curiosidad y quieran aprender más sobre el servicio en sus comunidades a que se apunten a una sesión informativa de una hora. En esta sesión, podrán informarse sobre el sistema de bienestar infantil, y la necesidad y posterior impacto positivo que los voluntarios de CASA pueden tener en nuestras comunidades. https://www.speakupforachild.org/become-an-advocate

"Todo el mundo puede ser grande... porque todo el mundo puede servir. No es necesario tener un título universitario para servir... Sólo se necesita un corazón de gracia, un alma generada por el amor."

- Dr. Martin Luther King, Jr.