Conozca a las voluntarias de CASA Verónica Garza y Jannet Alarcón

oct20spotlight.jpg

En honor al Mes de la Herencia Hispana, estamos destacando a dos defensores especiales este mes que fueron fundamentales en la dirección de una sesión informativa para voluntarios en agosto para reclutar más defensores hispanos y bilingües!

VERONICA GARZA

¿Qué te hizo decidirte a convertirte en CASA?
Había oído y visto tantas historias desgarradoras sobre niños en el sistema de acogida, y muchas veces me sentí frustrado por no saber cómo podría ayudar o hacer un cambio. Quería hacer una verdadera diferencia en la vida de un niño, así que cuando me enteré de CASA y del tipo de trabajo que hacen, supe que tenía que participar. 

¿Cuál es su formación profesional/voluntaria?
Soy abogado y mi práctica se centra en la ley de inmigración. Es a través de mi práctica y el trabajo con niños que vi cómo muchos niños inmigrantes terminan en el sistema de acogida. Espero que mi experiencia y conocimiento en la ley de inmigración sea beneficiosa para los casos que me asignen.

¿Qué consejo le darías a alguien que está pensando en convertirse en CASA?
Asistir a una sesión informativa, hacer preguntas y aprender todo lo que puedas sobre el tipo de compromiso que vas a hacer. Luego involúcrate, ya sea como CASA, como donante o como voluntario, siempre hay algo que puedes hacer para ayudar a la causa. 

¿Cuál ha sido la parte más desafiante de ser un CASA?
Como CASA eres el punto de contacto para todas las partes involucradas en el caso. Puede ser abrumador a veces obtener información diferente de cada persona involucrada o sentir que estás siendo arrastrado en todas las direcciones. Sin embargo, al final tienes que recordar que tu objetivo es ser la voz de tu hijo o hijos, y su bienestar es la parte más importante de tu trabajo. Tener esto en cuenta le ayudará a concentrarse y a seguir haciendo lo que hay que hacer.

¿Cuál ha sido la parte más gratificante de ser un CASA?
Saber que estás haciendo un trabajo que te cambia la vida, aunque no lo parezca en este momento.

Por favor, comparta con nosotros un momento especial sobre su trabajo de defensa con su hijo de CASA o en su caso. Uno de mis hijos me dijo que yo era como una madre para ella, y que estaba agradecida por todo lo que estaba haciendo por ella. Eso llenó mi corazón con más alegría de la que esperaba sentir a través de este tipo de trabajo. Puede que no siempre se obtenga ese tipo de declaración con cada caso, ¡pero seguro que se sintió bien!

¿Hay algo más que te gustaría añadir sobre ti o la experiencia de CASA?
Estoy más que agradecido por la oportunidad de hacer este tipo de trabajo. Algunos de mis amigos me han preguntado por qué no hago trabajo ad litem a través de mi práctica, y mi respuesta es que eso no me da el acceso en profundidad al caso que tengo como voluntario que no tiene ningún interés en el caso sino en el bienestar del niño. Como CASA, tengo contacto con el niño, los abogados, las familias, y cualquiera que tenga un impacto en el caso y la vida del niño. Siento que ser un CASA es la mejor manera de hacer la diferencia.

¿Cómo ha sido capaz de conectarse con sus hijos de CASA durante este tiempo de cuarentena? ¿Cómo están defendiendo a sus hijos durante este tiempo? ¿Cómo ha impactado a los niños en su caso?
Afortunadamente he sido capaz de comunicarme con mi hijo a través de llamadas telefónicas, zoom, cara a cara, mensajes de texto. Nada ha cambiado mucho, aparte de no tener ese tiempo cara a cara tan a menudo como me gustaría. Asistir a una audiencia a través del zoom también fue interesante, pero todo el mundo se está acostumbrando a ello. Las cosas se están haciendo, y eso es lo que cuenta.


JANNET ALARCON

¿Qué te hizo decidirte a convertirte en CASA?
Me inspiró mucho la presentación del Supervisor de Defensa de los Niños, Jaime Hernández en la casa de una compañera voluntaria de CASA, Verónica Garza. Entonces, decidí el mismo día conseguir el registro porque pensé que podía hacer algo para ayudar a estos niños aunque fuera pequeño. La otra razón por la que me convertí en una casa es porque cuando era niña, a los 12 años, mis padres nos dejaron a mi hermana y a mí bajo el cuidado de mi abuela, nunca regresaron a buscarnos. Mi abuela hizo todo por nosotros y estoy muy agradecida de que estuviera ahí para nosotros, si no, seguro que terminaríamos en un hogar de acogida. Los niños no merecían ser abandonados o descuidados por sus padres. 

¿Cuál es su formación profesional/voluntaria?
Fui voluntaria en Caridades Católicas y el Proyecto de Inmigrantes durante el 2016. Les ayudé con los Servicios de Inmigración para nuestra comunidad. También fui voluntaria en los Bancos de Alimentos de Crowley ISD junto con mi hijo, en Texas Wesleyan, mi alma matter, durante algunos eventos. Hice algunas horas de voluntariado en TAPS (Texas Advance Paralegal Seminar 2018-State Bar of Texas) en el registro del evento y en TAMU como notario público. 

¿Qué consejo le daría a alguien que está pensando en convertirse en CASA?
Puedo decir que estamos en este mundo para servir a los demás y no sólo para ser servidos. Así que, si puedes hacer algo por alguien más que esté necesitado o no, ¡hazlo!

¿Cuál ha sido la parte más desafiante de ser un CASA?
Ganarse la confianza de la gente. Además, la confianza de los niños. Estos niños estaban pasando por mucho, así que no es fácil para ellos creer que alguien se preocupa por ellos. Sin embargo, las acciones son mejores que las palabras, así que esto es lo que necesitan ver. 

¿Cuál ha sido la parte más gratificante de ser un CASA?
Caras felices, sonrisas y un "Gracias" para estos niños. Ver a estos niños mejorando de muchas maneras, como ser bilingües y obtener buenas notas en la escuela. 

Por favor, comparta con nosotros un momento especial sobre su trabajo de defensa con su hijo de CASA o sobre su caso.
Cuando uno de mis hijos estaba superando una situación que implicaba hacerse daño a sí mismo, pude hablar con ella y compartir mis experiencias de niño. Lloramos juntos y le di un abrazo y le dije que estaba ahí para ella en cualquier momento y para cualquier cosa. La animé a luchar y a no abandonar nunca ni siquiera los obstáculos de su vida. Le aseguré que sería una gran mujer y profesional en un par de años, pero debe hacer algunos esfuerzos para lograrlo. Vi esperanza en sus ojos ese día y me sentí muy afortunado de tener la oportunidad de influir en esta niña de manera positiva. 

¿Hay algo más que te gustaría añadir sobre ti o la experiencia de CASA?
Donar mi tiempo ha sido la mejor inversión de mi vida. Este es un desafío que la mayoría de nosotros tomaría en pro del futuro de estos niños. De esa manera, pudimos mostrar a la próxima generación que la bondad y el cuidado de los demás pueden hacer nuestro mundo mejor que el actual. 

¿Cómo ha sido capaz de conectarse con sus hijos de CASA durante este tiempo de cuarentena? ¿Cómo están defendiendo a sus hijos durante este tiempo? ¿Cómo ha impactado a los niños en su caso?
La cuarentena ha cambiado la vida de todos. La comunicación con mis hijos de CASA se ha reducido una vez al mes a través de FaceTime. Sin embargo, les estoy enviando tarjetas para que sepan que pienso y me preocupo por ellos. También estoy en comunicación con las partes del caso abogando para que estos niños tengan visitas con su mamá y monitoreando su pasaporte de salud y reportes de consejería. 

Durante mis visitas virtuales con mis hijos, me hicieron saber que desearían volver a la escuela en persona. Estoy seguro de que necesitan interactuar con algunos amigos y volver a su vida normal. También me revelaron su deseo de volver a casa con su madre. Estoy rezando para que tomen la mejor decisión sobre su caso. 

CAS Lui Sanchez dice, "Verónica y Jannet no sólo han sido un placer trabajar con ellas durante mi tiempo en CASA, sino que son un GRAN activo para la comunidad Latinx aquí en el Condado de Tarrant. Su diligencia con los niños hispanos en sus casos se ha asegurado de que no se han deslizado a través de las grietas durante la pandemia de Covid-19. También han intensificado su labor al organizar una sesión informativa especial para la comunidad hispana y latina a principios de verano, para ayudar a CASA a reclutar más voluntarios bilingües para los niños hispanos que actualmente están en hogares de acogida. Me considero muy privilegiada de tener dos maravillosas y trabajadoras voluntarias latinas en mi equipo. Son una verdadera inspiración para mí y aprecio su propia experiencia personal y profesional que aportan".

Conozca a la miembro de la Junta Molly Davidson

Captura de pantalla 2020-10-01 a las 12.24.55 PM.png

¿Por qué CASA? El bienestar de los niños ha sido mi pasión tanto profesional como personal durante los últimos 15 años. CASA me permite apoyar al personal de primera línea y a los voluntarios que hacen el trabajo increíblemente duro de apoyar a los niños del Condado de Tarrant, que de otra manera pueden ser fácilmente pasados por alto. 

¿Qué fue lo primero que te hizo involucrarte con CASA? Como antiguo trabajador de CPS, trabajé mano a mano con CASA y siempre he estado agradecido por el servicio que proporcionan a nuestros niños a cargo. Desde entonces tengo la oportunidad de alejarme del cuidado directo y servir en la junta de CASA me permite estar en contacto con las necesidades de nuestros niños y la comunidad.

¿Qué te hace volver cada mes para ayudar a CASA? Ver cómo el increíble personal y los voluntarios satisfacen las necesidades de los niños/familias/padres a los que sirven.

¿Por qué cree que es importante para su comunidad local apoyar a CASA y lo que hacen? No todo el mundo es llamado a un padre adoptivo o de acogida, pero todo el mundo es llamado a hacer su parte en el apoyo a los niños de su comunidad - especialmente los niños cuyas comunidades de nacimiento les han sido arrebatadas. Vi este proverbio y creo que resume muy bien la necesidad que CASA satisface: "El niño que no es abrazado por el pueblo lo quemará para sentir su calor"

¿Quieres compartir algunas palabras de aliento a nuestros voluntarios? Los trabajadores de bienestar infantil, los voluntarios, los defensores son a menudo pasados por alto cuando se identifican los "Héroes" de una crisis. Por favor, sepan que vemos el increíble trabajo que están haciendo, y estamos humildemente y eternamente agradecidos. Estar en la brecha para los más vulnerables del condado de Tarrant nunca ha sido más crucial, y se están asegurando de que esos niños sean vistos y escuchados en medio de la incertidumbre. ¡GRACIAS!

El patrocinador corporativo TPG comparte por qué apoya a CASA

Zoom_Team_Photo.png

El Patrocinador Corporativo TPG comparte por qué apoyan a CASA, tanto como voluntarios como patrocinadores del evento!

"He estado activamente involucrado con la CASA durante los últimos 25 años. Durante todo ese tiempo, he sido testigo de innumerables historias de éxito asociadas con el simple hecho de tener un individuo capacitado que se centra en las necesidades de un niño y representa los intereses de un niño. El poder que viene para un concepto tan simple es frecuentemente un evento positivo que cambia la vida de ese niño. Nunca he visto a una organización de caridad obtener tanto impacto de las contribuciones financieras recibidas".

  • Ken Murphy, Socio y Co-COO, TPG, Miembro de la Junta de CASA

 

"Mi apoyo a CASA del Condado de Tarrant ha sido para mí una oportunidad de salir de mí mismo y de mi zona de confort para abogar por los niños involucrados en un caso de DPS. Mientras que cada caso tiene matices variados y cada niño tiene necesidades variadas, lo más frecuente es que sólo necesiten un defensor que los acompañe a través de un sistema a menudo confuso e intimidante. Las lecciones de empatía y humildad para mí son intangibles y exponenciales".

  • Laura McQuillar, TPG

 

"Significa apoyar a nuestra población más vulnerable, proporcionando potencialmente el apoyo o la perspicacia que cambia la trayectoria de sus vidas. Personalmente, de mi pasado, sé que hay momentos en la vida en los que una persona que es un defensor lo cambia todo. Apoyar a CASA para mí significa hacer que esa posibilidad sea real para alguien más."

  • Michelle Roebuck, TPG

 

"En mi mente, no hay causa más grande que apoyar a los niños más vulnerables y CASA del Condado de Tarrant satisface esa necesidad con una fuerza y ternura especial. CASA tiene un lugar especial en mi corazón para asegurar que estamos haciendo todo lo posible para estar ahí para estos niños. Si podemos hacer incluso la tarea más pequeña, entonces hemos capturado una de mis citas favoritas de C.S. Lewis en el sitio web de CASA: "Ya que es tan probable que los niños se encuentren con enemigos crueles, que al menos hayan oído hablar de caballeros valientes y coraje heroico".

  • Patrick Bewley, TPG

Conozca al miembro de la Junta Directiva Dr. Magdalena Batallas

magdalena.jpg

¿Cómo decidió seguir su carrera? Desde mi adolescencia he trabajado con niños. Más de 20 años trabajando con niños se ha convertido en un experto en el campo del desarrollo infantil. Me apasiona ayudar a los padres y a los profesionales del desarrollo infantil, para que puedan cuidar mejor a los niños pequeños. Hago esto a través de conferencias, hablando como entrenadora profesional de desarrollo infantil registrada en el estado de Texas, escritora principal de LifeHack.org y autora. He escrito dos libros y un tercero que saldrá en el 2021. Los dos libros publicados son "Déjenlos jugar: La importancia del juego y 100 actividades de desarrollo infantil" y "6 comportamientos ocultos que destruyen familias": Estrategias para familias más sanas y cariñosas".

¿Cuándo y por qué te apasionaste por la CASA del Condado de Tarrant? Una compañera de la junta, Elle Oberdick, me habló de CASA durante el almuerzo un día y desde ese mismo día supe que quería involucrarme y ayudar. Apoyar a CASA es una de las mejores maneras de ayudar a los niños de crianza local porque empareja a estos niños con defensores que monitorean su caso, asisten a la corte, los visitan en sus hogares de crianza y se aseguran de que estén recibiendo el cuidado que necesitan mientras están bajo el cuidado del estado y más allá.

¿Qué te hace destacar en tu campo? Tengo un doctorado en psicología académica y clínica con más de 20 años de experiencia en la vida real trabajando con niños, incluyendo roles como consejera de violencia doméstica, consejera de asalto sexual, profesional del desarrollo de la infancia temprana y madre de acogida. De esta experiencia, así como de mi experiencia de vida como madre de tres niños de 6, 6 y 8 años, saco para escribir y enseñar a otros sobre el desarrollo infantil y las relaciones familiares. ¿Qué o quién te inspira en tu carrera? Bob Goff. Creo que su mensaje de amar y servir a los demás es lo que Dios nos ha llamado a hacer en la vida.

¿Qué te hace seguir adelante? Hacer lo que Dios me ha llamado a hacer. No se trata de incentivos financieros. Los escritores y autores (como yo) no ganan mucho dinero. Sin embargo, mi satisfacción y motivación vienen de saber que estoy ayudando a otros, como Dios me ha llamado a hacer. Se trata de hacer un impacto en los corazones y las mentes de las personas para influir positivamente en sus vidas. También sirvo a CASA y soy voluntario en otras áreas de la comunidad porque se trata de servir a los demás.

¿Cuál es el mejor consejo de negocios que has recibido? "Haz lo que te gusta hacer, de lo contrario no tendrás pasión detrás de tu trabajo."

¿Cómo lo pagas por adelantado? Sirviendo y siendo voluntario en la comunidad. Actualmente sirvo en CASA, la junta de parques y recreación de la ciudad de Southlake, y como entrenador de porristas de la Juventud del Dragón.

¿Algo más que quiera decir sobre su participación en CASA del Condado de Tarrant y su impacto en nuestra comunidad? Nuestros niños de acogida locales necesitan nuestro apoyo. La gente no se da cuenta de que tenemos muchos niños en hogares de acogida aquí en el condado de Tarrant. Si no puedes servir como padre adoptivo, entonces apoyar a CASA del Condado de Tarrant como voluntario o apoyarlos económicamente es la mejor manera de ayudar a nuestros niños adoptivos locales. Tenemos el deber de ayudar a estos niños que no eligieron su situación de vida.

Podemos Hacer Más - En honor al Mes de la Herencia Hispana

hispanicheritagemonth.jpg

Se necesitan defensores de CASA Latinx!

Escrito por la especialista en defensa de los niños del condado de Tarrant, Luisana D. Sanchez.

PIT03931_fullres.jpg

Al crecer como una primera generación de mexicano-americanos, hubo algunos obstáculos que mi familia y yo tuvimos que sortear a lo largo de los años. Hubo una barrera del idioma al principio para entender el sistema universitario cuando llegó el momento de elegir una universidad. Afortunadamente, mi familia me apoyó y fue paciente cuando surgieron situaciones difíciles. Realmente creo que no estaría donde estoy si no fuera por los amables profesores y mentores que conocí en el camino y que me ayudaron a tener éxito. Un mentor siempre se ha destacado para mí, no sólo por su ayuda, sino por su parecido conmigo y con mi cultura. Era una joven latina que también provenía de una familia de inmigrantes. Ella y su familia se enfrentaron a las mismas barreras que mi familia y yo estábamos atravesando y tuvieron éxito. Ella pudo devolver a su comunidad abogando por mi familia y por mis intereses.

La representación importa en la defensa aquí en la CASA del Condado de Tarrant. Como especialista en abogacía de niños latinos, he visto de primera mano lo importante que es para un niño tener un defensor con el que se pueda relacionar y confiar en su primer idioma, el español. Los niños que pasan por el sistema de acogida ya están traumatizados al ser separados de su familia, puede hacer que sea más difícil cuando hay una barrera de idioma y extraños que no se parecen a su propia cultura. Ser un Defensor de Latinx puede traer consuelo a un niño mientras le ayuda a entender su nueva situación. Mientras aboga por el interés superior del niño, el papel del Defensor juega un papel importante para los padres involucrados. Los Defensores de Latinx han ayudado a los padres a navegar por el sistema de acogida para tener éxito en lo que se necesita para reunir a las familias. Los Defensores de CASA Latinx son necesarios para ayudar a hablar por el 42 por ciento de los niños hispanos en el sistema de bienestar infantil de Texas. El dar un paso adelante y ser una voz bilingüe para una familia hispana puede ser crucial para su éxito durante un momento traumático y difícil. Durante este Mes de la Herencia Hispana, por favor considere ser un voluntario de CASA.


Recapitulación de la sesión informativa de la comunidad hispana/latina

Escrito por CASA de Tarrant County Child Advocacy Supervisor Jaime Hernández

PIT03909_fullres.jpg

El jueves 13 de agosto, CASA del Condado de Tarrant llevó a cabo una sesión informativa muy especial enfocada específicamente a llegar a la comunidad hispana/latina de nuestra área. A través de una publicidad bien planificada y dirigida a los medios, y a través de llegar a muchos socios de nuestras redes, pudimos acoger a varios miembros de la comunidad hispana/latina para aprender más sobre CASA. Los miembros del personal de CASA, así como algunos defensores voluntarios actuales, trabajaron juntos para compartir con entusiasmo la misión de CASA con los miembros de la comunidad hispana que asistieron virtualmente. Los asistentes escucharon al personal de CASA sobre la necesidad que tiene nuestra comunidad de que los voluntarios sean una voz para los niños que están en hogares de crianza. Más específicamente, escucharon acerca de la necesidad de los defensores de los niños de identificarse y conectarse con su herencia hispana común e incluso con su idioma.

Hoy en día, más del 40% de los niños en el sistema de acogida de Texas son de origen hispano/latino, pero menos del 6% de los defensores voluntarios se identifican como hispanos/latinos. Para empeorar las cosas, debido a la falta de suficientes hogares de acogida en nuestra área, los niños de ascendencia hispana que entran en el sistema de acogida a menudo son colocados en hogares que no coinciden con la herencia cultural del niño. Considerando esto, tener CASAs que coincidan con el trasfondo étnico y cultural del niño se vuelve aún más crítico.

Durante la sesión informativa, la voluntaria de CASA, Verónica Garza, compartió su experiencia y la importancia de poder conectarse culturalmente con su hijo de CASA. Dijo que el poder hablar con su hijo en español ha sido crucial para defender sus intereses. Los miembros del personal, Luisana Sánchez y Mayra Guzmán, explicaron a los asistentes que el objetivo de CASA es proporcionar a cada niño en cuidado de crianza el tipo de defensor que puede mejorar las oportunidades del niño para tener éxito una vez que regrese a su familia, sea adoptado o salga del sistema. Además, la voluntaria de CASA, Jannet Alarcón, compartió su experiencia con los niños de su caso. Jannet destacó que el hecho de poder discernir eficazmente las necesidades de los niños, comprendiendo e identificándose con su contexto cultural, ha marcado la diferencia en su capacidad de abogar por ellos. Un aspecto importante de esta sesión de información en particular fue el énfasis en la necesidad de contar con defensores bilingües que pudieran comunicarse con el niño así como con la familia. Los niños que ingresan a hogares de crianza que hablan principalmente español pueden estar en desventaja. Tener un defensor que pueda salvar esa brecha en la comunicación seguramente hace una diferencia significativa en la vida del niño y la familia.

Al final de la presentación, los asistentes escucharon a los miembros del personal que compartieron los detalles de lo que se necesita para convertirse en CASA y varios individuos expresaron rápidamente su voluntad de unirse a las filas de CASA! "¡Podemos hacer más!" es una frase en español que significa "¡Podemos hacer más!" Ciertamente, fuimos testigos de que hay muchas personas en nuestra comunidad hispana que resuenan con esta frase y están dispuestas a ser parte de hacer más para ayudar a los niños en hogares de crianza.

Conoce a la voluntaria de CASA Maryann Alexander

20200903_141239.jpg

Mis antecedentes son muy diversos. Trabajé en muchos trabajos diferentes pero empecé a tener hijos y decidí quedarme en casa. Así que mi vida se convirtió en criar y ser voluntario en el sistema escolar.

Haciendo esto vi a niños con una infancia problemática. Cuando me convertí en un nido vacío, realmente quería ser voluntario de manera que pudiera ver directamente el impacto de mi trabajo. Así que un amigo me sugirió que investigara en CASA. Cuando pasé por el entrenamiento me di cuenta de que quería trabajar con niños en PMC. El niño en mi primer caso salió de la casa de acogida, pero seguimos en contacto. Estoy tan contenta de que el niño confíe en mí lo suficiente como para continuar nuestra relación. Actualmente estoy trabajando en mi segundo caso. En el año y medio que llevo con este caso he visto un cambio de comportamiento y actitud.

Ha sido muy gratificante ver a los niños darse cuenta de que tienen a alguien que realmente se preocupa y está realmente de su lado. Me enfrento a mi hijo semanalmente. Una de las cosas que hemos hecho es la sesión de cocina a través del tiempo cara a cara. Le mostré a mi hijo cómo hacer mis macarrones con queso caseros.

Patrick.jpg

En nuestra próxima sesión de cocina mi hijo me enseñará a hacer su arroz dulce. Siempre termino nuestras sesiones asegurándome de que el niño sepa lo orgulloso que estoy de ellos. Realmente quiero que estos niños se sientan bien consigo mismos. He hablado con algunos de mis amigos acerca de convertirse en un CASA. Lo que les he dicho es que es la cosa más gratificante que he hecho nunca.

La especialista en defensa de los niños de Maryann, Kara Franklin, dijo: "Maryann ha sido voluntaria de CASA durante tres años y actualmente está trabajando en su segundo caso que involucra a un adolescente. El niño del caso anterior de Maryann (que ahora tiene 19 años) sigue en contacto con ella y se refiere a Maryann como su "Dios-mamá". Maryann ha establecido una maravillosa conexión con este niño desde que lo conoció por primera vez en enero de 2019, y le encanta particularmente hablar con Maryann sobre comida y fútbol. Desde el inicio de COVID-19, Maryann nunca pierde su llamada semanal de FaceTime con él, y a veces hablan durante casi una hora. Maryann no sólo demuestra su dedicación a la defensa de los niños dentro y fuera de los tribunales, sino que tiene un verdadero don para desarrollar relaciones significativas con todos sus hijos y sus cuidadores, tanto pasados como presentes. Es un placer trabajar con Maryann, y es un gran activo para nuestra agencia".

Un día en la vida de la voluntaria de CASA Amber

IMG_3531.JPG

La voluntaria de CASA Amber discute cómo podría ser un día en la vida de un voluntario de CASA.

Soy una persona sociable. Siempre lo he sido. Me encanta estar rodeado de gente. Me gusta especialmente trabajar con niños. He trabajado en el cuidado de niños durante 18 años y me encanta mi trabajo. Pero sentí que había más que podía hacer. Más niños para ayudar.

Así que decidí unirme a la CASA. Esa fue una de las mejores decisiones que he tomado. Me uní en agosto de 2019 y me gradué en septiembre de 2019; mi hija se fue a la universidad, así que me perdí algunas clases. Recibí mi primer caso en octubre de 2019. El caso había sido parte de CASA durante muchos años. Mi caso tiene un par de hermanos en una casa de acogida. Mi primera visita fue al hogar junto con mi especialista y el trabajador de CPS asignado al caso. Tengo una mochila que preparé con cosas para mis visitas.

IMG-5117.jpg

En él hay crayones y marcadores, libros para colorear y papel en blanco, libros, juegos de cartas, mi calendario y cuaderno, así como mi portátil. Esto me ayuda a estar preparado para casi todo. Siempre es una buena idea averiguar qué le gusta al niño o niños del maletín y luego adaptar las bolsas de viaje a ellos. Los hace sentir especiales y demuestra que te preocupas por ellos. Somos una de las pocas constantes que estos niños tienen.

Mi primera visita y las dos siguientes fueron en persona debido a que eran anteriores a COVID-19. Llegué a la casa de la madre de acogida y conocí al trabajador de CPS. Me puso al corriente de una nueva información y fuimos a la casa. El primero que conocí fue un niño de 11 años. Era muy tímido al principio, pero finalmente comenzó a abrirse. La niña de 3 años estaba feliz de hablar y mostrarme su habitación. Nos sentamos, coloreamos y hablamos sobre la escuela y lo que les gustaba. Mis visitas suelen durar alrededor de una hora.

IMG-5119.jpg

Mis hijos fueron trasladados a un hogar motivado por la adopción en enero. Está a una hora de distancia, así que programo mis visitas para los domingos por la tarde. Mi primera visita allí fue para conocer a los nuevos padres de acogida y averiguar cómo se estaban instalando los niños. Me mostraron sus habitaciones y tenían un comportamiento muy diferente a la última vez que los había visto. Me dijeron que les gustaba su nuevo hogar y que eran felices allí. Mis visitas allí suelen consistir en jugar a la ONU con toda la familia. Es tan asombroso ver a la familia como una unidad y hacer cosas juntos.

Desafortunadamente, debido a COVID-19 nuestras visitas son ahora a través de Skype. Seguimos hablando y divirtiéndonos. Le leo libros al niño más pequeño y tengo conversaciones tontas con el mayor. Los llamo al menos dos veces al mes, y envío mensajes de texto a la madre de acogida con regularidad. La comunicación es clave para que sepan que estás ahí y pensando en ellos. Este pequeño detalle significa mucho.

En abril se me notificó otro caso familiar y lo acepté felizmente también, así que ahora tengo dos casos. Este consiste en 5 niños que van desde un bebé hasta un adolescente. Aún no he podido tener una visita en persona con ellos, pero hemos estado visitando a través de Zoom. A veces es difícil porque los niños no pueden hablar y la conexión no siempre es la mejor. Pero seguimos intentándolo.

Ser voluntario de CASA es un trabajo muy importante. Somos la voz de los niños con los que trabajamos. Siempre estoy buscando recursos y actividades para transmitir a los niños. Compro libros para leerles que se relacionen con su situación. Leo libros y artículos para ayudar a familiarizarme con las luchas que pueden enfrentar. Nunca se puede investigar lo suficiente.

¡Un voluntario de CASA y un adolescente en un hogar de acogida se unen por su amor a la comida!

1

Sebastian, de 15 años, necesitaba desesperadamente un voluntario de CASA después de estar en un hogar de acogida durante tres años. La CASA Maryann se aseguró de que no tuviera que enfrentarse solo a la acogida cuando lo conoció en enero de 2019. Durante el último año y medio, Maryann y Sebastian han desarrollado una maravillosa relación y se han unido por el amor de Sebastian por el fútbol.

Patrick.

Una vez que COVID-19 llegó a Texas, la CASA Maryann pudo ver más a Sebastian: en lugar de una visita mensual a su casa de acogida, la CASA Maryann llamó a Sebastian a través de FaceTime cada semana para comprobar que estaba bien. Durante una de sus llamadas FaceTime, Sebastian mostró a CASA Maryann sus habilidades creativas para resolver problemas: Sebastián llenaba jarras con agua y las usaba como pesas para empezar a acondicionar el fútbol. Sebastián le contó a CASA Maryann cómo se mantuvo ocupado durante la pandemia corriendo y montando en bicicleta, participando en el servicio comunitario en la iglesia y cocinando para su madre y hermanos adoptivos. Además del fútbol, Sebastián compartió con CASA Maryann su amor por la cocina: todas las mañanas Sebastián cocina su propio sándwich de desayuno, y recientemente hizo una cena bufé chino para su familia. ¡Sebastián y CASA Maryann comenzaron a unirse por su amor compartido por la comida!

La CASA Maryann le dijo a Sebastian que tenía una receta de macarrones con queso de otro mundo. La madre adoptiva de Sebastian consiguió todos los ingredientes, y Sebastian y CASA Maryann hicieron la receta de macarrones con queso de Maryann en FaceTime el mes pasado. Por la foto, parece que fue un éxito. Sebastian y CASA Maryann ya están hablando de su próxima "clase de cocina" en la que Sebastian enseñará a CASA Maryann cómo hacer arroz dulce. ¡No podemos esperar a ver el resultado final!

Día Nacional de los Amantes del Libro: Lo que estamos leyendo

¡Es el Día Nacional de los Amantes del Libro! Aquí hay una colección de resúmenes (escritos por el personal de CASA del Condado de Tarrant) de algunos excelentes libros antirracistas:

51X2Qat32TL._SX331_BO1,204,203,200_.jpg

Estampado desde el principio: La historia definitiva de las ideas racistas en América por Ibram X. Kendi

A través de profundos relatos históricos desde la época colonial hasta el siglo XXI, el Dr. Kendi detalla el inicio y la perpetuación de las ideas racistas en América. Este libro cubre todo lo que nuestros libros de historia han pasado por alto, desde la colonización, la esclavitud y la segregación racial hasta los temas actuales de derechos civiles y humanos como la Guerra contra las Drogas, el encarcelamiento masivo y la brutalidad policial. Esta es una lectura obligada para aquellos de nosotros que queremos profundizar nuestra comprensión de la historia del racismo en nuestro país y tomar medidas para promover la equidad y la justicia racial. Además, este libro está actualmente seleccionado para el Club Nacional de Libros de CASA. No es demasiado tarde para inscribirse en el club de libros - ¡haga clic aquí si quiere unirse!

-Melanie Navarro, Coordinadora de CFE


51agiusV0AL._SX260_.jpg

Libro de la Junta de Bebés Antirracistas de Ibram X. Kendi comenzó cuando el autor pensó en cómo quería discutir el racismo con su hija de cuatro años, qué lenguaje debía y no debía usar y qué palabras podía usar para simplificar un concepto tan pesado para que un niño lo comprendiera. Los niños captan las ideas racistas a la edad de 2 años y este libro da la oportunidad de reconocer la forma en que el privilegio de los blancos existe en nuestra sociedad a un nivel muy básico. Algunas palabras son demasiado grandes para los niños pequeños, pero eso da más oportunidad de abrir la discusión y enseñar fuera de la premisa básica del libro. Este libro desafía a los adultos tanto como a los niños. Trae una oportunidad de crecimiento y discusiones que muchos no tienen porque se asume que los niños no están captando el racismo que existe en el mundo. Sabemos por la investigación que eso no es cierto y Ibram X. Kendi abre la puerta a conversaciones audaces para criar una generación de antirracistas. 

 -Natalie Alfandre, especialista en admisiones.


516x+B07uFL._SY445_QL70_ML2_.jpg

Yo y la Supremacía Blanca de Layla F. Saad es un recurso fantástico para los blancos que quieren hacer el trabajo de desmantelar la supremacía blanca. Como se expone en el libro, tenemos que empezar desde dentro. Este libro hace que el proceso sea muy accesible y claro, aunque eso no significa que sea fácil. Está dividido en semanas y días, pero no requiere que participe en ninguna línea de tiempo establecida. Se hace a su propio ritmo para permitir la máxima absorción y compromiso con el material. Las indicaciones del diario reflectivo se incluyen al final de cada día. Requiere un profundo compromiso y vulnerabilidad, pero si eres honesto e introspectivo, al final puedes encontrar que has progresado en el desmantelamiento de la supremacía blanca que vive en ti y a tu alrededor. He encontrado que el proceso hasta ahora es muy humilde y esclarecedor, y espero que consideren unirse a mí.

-Kennedy Morrison, especialista en defensa de los niños.

La educadora jubilada y voluntaria de CASA Christy Balraj en la defensa de la educación

christybalraj.jpg

Christy Balraj sobre la promoción de la educación

Como educadora retirada, Christy continuó su trabajo con los niños como voluntaria de CASA.

No tenía ni idea de lo que quería ser cuando fuera mayor. Mi madre era maestra, mi padre encontraba momentos de enseñanza en casi todo lo que hacíamos, mi tía favorita es una maestra retirada, y un amigo cercano y mentor es un maestro retirado. Mirando hacia atrás, siempre me incliné por los trabajos con niños. Digo todo esto para decir que no debería haber sido una sorpresa para nadie cuando declaré la educación primaria como mi especialidad en la universidad. No mucho después de la universidad obtuve mi maestría en Administración Educativa. En poco más de 30 años, soy un educador jubilado y estoy muy orgulloso de continuar mi trabajo con niños como CASA.

Captura de pantalla 2020-08-04 a las 8.50.46 AM.png

La defensa de la educación de los niños en el cuidado es de suma importancia. Las vidas de nuestros niños nunca han sido estables, una vez que están en el cuidado, corren el riesgo de ser arrastrados de un lugar a otro. La transición de los estudiantes crea vacíos en el aprendizaje y los educadores trabajan incansablemente para cerrar esos vacíos. Así que como defensor es imperativo que mantenga una presencia en la escuela de mi hijo para asegurarme de que las brechas se están cerrando y para ayudar a proporcionar continuidad. Los educadores aprecian la información que les ayudará a hacer sus interacciones con nuestros hijos más positivas y productivas. Elegí enviar un correo electrónico a mis maestros y administradores mensualmente para poder reforzar o recompensar a mi hijo durante nuestra visita mensual. En cada correo electrónico se incluía la garantía de que haría todo lo posible para apoyar a la escuela y a mi hijo. La escuela, la casa de acogida y yo éramos un frente unido y trabajábamos duro para ver a nuestro hijo triunfar, como resultado, lo celebramos muchas veces este año.

Captura de pantalla 2020-08-04 a las 8.50.34 AM.png

"La educación engendra confianza. La confianza engendra esperanza. La esperanza engendra paz".

 Confucio lo resumió perfectamente. No podemos cambiar el pasado de nuestros hijos, pero a través de la defensa de la educación podemos poner la vida de nuestros hijos en la trayectoria correcta para lograr cierta medida de paz. Este será mi mantra de cara al futuro.

Conozca al miembro de la Junta Directiva Matt Montague

Captura de pantalla 2020-08-04 a las 8.50.57 PM.png

¿Por qué CASA? Nuestra misión es CRÍTICA.

¿Qué fue lo primero que te hizo involucrarte con CASA? He oído hablar de CASA durante años, pero nunca estuve muy familiarizado con la organización y su misión. Después de tener dos hijos propios y aprender más sobre CASA, estaba claro que este era un lugar en el que estaba interesado en participar.

¿Qué te hace volver cada mes para ayudar a CASA? Los niños. Estos niños necesitan defensores, un amigo, alguien en su esquina, que esté dispuesto a luchar por sus intereses.

¿Qué le dirías a un posible seguidor? Les pediría que consideraran las misiones de las otras organizaciones que apoyan y que las compararan con las de CASA. Nuestra misión es CRÍTICA.

¿Por qué cree que es importante para su comunidad local apoyar a CASA y lo que hacen? Nuestros niños y jóvenes son el futuro de nuestra comunidad. Todos los niños son un regalo de Dios y merecen una oportunidad de prosperar en este mundo. Si sus propios padres y familias no pueden proveer eso o deciden no hacerlo, entonces es crítico que haya alguien ahí para interceder por el niño.

¿Quieres compartir algunas palabras de aliento a nuestros voluntarios? Gracias por dar el regalo de su tiempo y su corazón a los niños a los que sirven. Mi joven familia es un recordatorio diario de la necesidad de influencias presentes y positivas en la vida de nuestros niños. Su trabajo es crítico. Gracias por su pasión, por hacer algo más grande que usted y por servir a estos niños.

Conoce al voluntario Eric Leigh

Eric Leigh.jpg

1. ¿Qué te hizo decidirte a convertirte en un CASA?

Me uní para apoyar a mi esposa ya que ella pensó que sería una gran oportunidad para involucrarse más con la comunidad, pero no sabía mucho sobre CASA. El entrenamiento realmente nos abrió los ojos. Nos dimos cuenta de lo mucho que podíamos hacer por estos niños que necesitaban tanto. 

2. ¿Cuál es su historial profesional/voluntario?

Trabajé en la extensión e investigación del suministro de agua/riego para la Universidad de Texas A&M durante poco más de una década antes de pasar a la Comisión de Texas sobre Calidad Ambiental como investigador en la sección de Suministro Público de Agua.

3. ¿Qué consejo le darías a alguien que está pensando en convertirse en CASA?

Convertirse en CASA puede ser muy satisfactorio, pero habrá momentos y situaciones muy frustrantes que estarán fuera de tu control. Sin embargo, concentrarse en su hijo CASA y asegurarse de seguir siendo su voz durante estos tiempos difíciles e inciertos hace que valga la pena y que su hijo lo aprecie también.

4. ¿Cuál ha sido la parte más desafiante de ser un CASA?

Cuando el niño se frustra y no entiende por qué sigue en un hogar de acogida y vuelve con sus padres, le buscan respuestas. Sabes que tus respuestas nunca serán suficientes. Pero buscar la opinión de sus supervisores puede ayudar a proporcionar lo que necesita para ayudar a proporcionar orientación a los niños. Muchas veces, sólo quieren que se les escuche, así que escucharles ayuda mucho.

5. ¿Cuál ha sido la parte más gratificante de ser un CASA?

Los mejores momentos son aquellas visitas o momentos en los que realmente has conectado con tus hijos. Puede ser que hayas podido ayudar a hablarles de una situación muy emocional, o tan simple como verles sonreír cuando se dan cuenta de que realmente estás ahí para ellos.

6. Por favor, comparta con nosotros un momento especial sobre su trabajo de defensa con su hijo de CASA o en su caso...

En una de mis salidas con uno de mis hijos de CASA, traje helado como un buen cambio de ritmo. Mi hijo de CASA estaba teniendo un mal día emocionalmente y no hay nada como el helado para ayudar a curar el blues. Nos sentamos juntos y comimos helado y pude estar ahí para ella y hablarle de la situación. Eso me hizo darme cuenta del impacto que tenemos los voluntarios de CASA.

7. ¿Cómo ha sido capaz de conectarse con sus hijos de CASA durante este tiempo de cuarentena? ¿Cómo está defendiendo a sus hijos durante este tiempo? ¿Cómo ha impactado a los niños en su caso?

He podido hablar y verlos por teléfono y video chat. Mis tres hijos están en dos casas de acogida separadas, así que he intentado asegurarme de que se vean y se comuniquen al menos una vez a la semana.

CAS, Megan Edge dijo, "Eric ha estado en su caso desde febrero de 2019. Él y su esposa se asociaron en un caso de multiubicación, pero debido a las circunstancias de la vida Eric ha estado haciendo el trabajo de dos por su cuenta! Eric tiene un gran vínculo con sus tres hijos de CASA, y trabaja duro para asegurarse de que tengan contacto con sus hermanos, comprobando con OCOK y hablando por ellos en el tribunal. Antes de la CASA, Eric incluso organizó un día para los hermanos en el cine, donde las familias de acogida los llevaron al cine y todos vieron una película junto con Eric. Recientemente el caso se ha paralizado, y Eric nos recuerda constantemente a todos que sigamos presionando; preguntando qué es lo próximo para encontrar la permanencia. Es un defensor espectacular".

CASA recibe una subvención a través del Fondo de Subvenciones ToolBox de la Fundación Comunitaria del Norte de Texas

toolboxthankyoucollage.jpg

CASA del Condado de Tarrant se complace en haber recibido una subvención de 7.500 dólares ToolBox de la Fundación de la Comunidad del Norte de Texas! Estamos inmensamente agradecidos a los inversionistas de ToolBox 2020 por su apoyo a nuestra defensa crítica durante este tiempo.

La North Texas Community Foundation se dedica a fortalecer su región de 11 condados mediante una eficaz labor filantrópica y de liderazgo cívico en torno a cuestiones comunitarias fundamentales. Sirven a las personas, familias y empresas locales ayudándoles a alcanzar sus objetivos caritativos de manera significativa, durante y más allá de sus vidas. La Fundación Comunitaria tiene el privilegio de trabajar en colaboración con los titulares de los fondos, asesores profesionales de confianza, asociados sin fines de lucro y líderes cívicos para asegurarse de que el norte de Texas sea fuerte para las generaciones venideras. La Fundación Comunitaria tiene 385 millones de dólares en activos y ha hecho donaciones por un total de 27 millones de dólares en 2019. Para obtener más información, visite: www.northtexascf.org

Conozca a la voluntaria Catherine Robuck

Catherine Roebuck. JPG

1. ¿Qué te hizo decidirte a convertirte en un CASA?

Decidí convertirme en CASA para marcar la diferencia en las vidas de los niños en hogares de crianza. Las familias afectadas por los hogares de acogida representan una población marginada de nuestra comunidad, y los niños sufren a pesar de no tener control sobre sus circunstancias. Quería ser capaz de cuidar de los niños y sus familias biológicas interviniendo y defendiendo los derechos y el interés superior del niño. Ser un CASA me ha permitido conocer a las familias y ser un adulto constante para los niños cuyas vidas se han puesto patas arriba debido a circunstancias fuera de su control.   

2. ¿Cuál es su historial profesional/voluntario?

Profesionalmente, trabajo como ingeniero de pre-venta para una empresa de tecnología. Descubrí que aunque me encantaba mi trabajo, también quería servir a mi comunidad. Empecé a ser voluntario como defensor de CASA hace unos 2 años, en julio de 2018. Fuera del trabajo y de CASA, estoy casada con el marido más dulce (y de corazón servicial) que existe, sirvo en mi iglesia, y a menudo se me puede encontrar pasando tiempo con amigos, saliendo a correr o comiendo un cucurucho de helado. 

3. ¿Qué consejo le darías a alguien que está pensando en convertirse en CASA?

Mi mayor consejo para alguien que está pensando en convertirse en CASA es que asista a una sesión informativa y vaya a por ello. Es increíblemente gratificante, y realmente tienes la oportunidad de hacer una diferencia en la vida de un niño, los miembros de la familia biológica, y las familias de acogida. Los niños con CASA tienen tasas significativamente más altas de permanencia y reunificación. Ser parte de la vida de un niño me ha enseñado resistencia, fuerza y gracia en formas que no había visto o experimentado antes. 

4. ¿Cuál ha sido la parte más desafiante de ser un CASA?

La parte más desafiante de ser un CASA es no tener el control total del proceso. Nos asociamos con el OC-OK, con los publicistas, con las familias de acogida y con las familias biológicas para abogar por lo mejor para el niño. Como en cualquier parte de la vida, puede haber momentos de falta de comunicación y circunstancias imprevistas. Además, durante este tiempo es muy difícil interactuar sólo con el Zoom y las llamadas telefónicas. 

5. ¿Cuál ha sido la parte más gratificante de ser un CASA?

La parte más gratificante de ser un CASA es ver a los niños de su caso prosperar en su colocación y lograr la permanencia. Actualmente soy el CASA de dos casos diferentes, uno de los cuales ha estado abierto durante 2 años. He formado relaciones significativas con los niños de mi caso, y a menudo se preguntan cuándo podremos reunirnos en persona de nuevo. Han pasado de tener patrones de comportamiento desafiantes a obtener grandes notas en la escuela y pasar al siguiente nivel de grado. Están prosperando socialmente y están echando raíces después de una época de la vida que fue incierta y aterradora. ¡Estoy tan increíblemente orgullosa de ellos! 

6. Por favor, comparta con nosotros un momento especial sobre su trabajo de defensa con su hijo de CASA o en su caso...

Como dije antes, la parte más gratificante de ser un CASA es formar relaciones. Cuando llamo a los niños de mi caso por teléfono y ellos responden con "¡Hola señorita Catherine! ¿Cómo está usted? Te extrañamos!" se siente como la cosa más dulce del mundo. Tuve la oportunidad de asistir a una fiesta de cumpleaños de patines para uno de mis hijos, y nos divertimos mucho y pude conectar con miembros de su familia. Realmente sentí que yo también era parte de su familia. Además, cuando estoy en la corte y el juez me pide mi opinión basada en mis interacciones con los niños, sé que estoy haciendo una diferencia en su mundo. 

7. ¿Hay algo más que quieras añadir sobre ti o la experiencia de CASA?

Sólo soy otra persona que tenía unas horas extra al mes y una pasión por ayudar a los niños en acogida. No hay nada espectacular en mí, pero he experimentado mucha alegría por sólo decir "sí" y servir un papel importante en la vida de estos niños. CASA me proporcionó todas las herramientas, la educación y el apoyo que he necesitado para tener éxito. Cada vez que me encuentro con una pared, o simplemente necesito el consejo de alguien, me acerco a mi increíble especialista de CASA, Emily, y ella me proporciona el apoyo y la experiencia para ayudarme.   

8. ¿Cómo ha sido capaz de conectarse con sus hijos de CASA durante este tiempo de cuarentena? ¿Cómo están defendiendo a sus hijos durante este tiempo? ¿Cómo ha impactado a los niños en su caso?

He podido conectarme con mis hijos de CASA a través de Zoom, llamadas telefónicas y por correo durante la cuarentena. He enviado tarjetas y algunas actividades, he chateado por teléfono, y he trabajado en actividades de búsqueda de familias a través de Zoom. He defendido a los niños en mis casos hablando con los trabajadores de OC-OK, padres adoptivos, abogados y posibles opciones de colocación para mis hijos. Se ha visto como un montón de llamadas telefónicas, correos electrónicos y reuniones de Zoom. ¡La cuarentena ha afectado a mis hijos como a cualquier otro niño! ¡Es difícil estar en casa todo el tiempo y ellos extrañan a sus amigos! Sin embargo, han sido muy resistentes, a pesar de estas circunstancias. 

CAS Emily Beale dijo: "El caso en el que está actualmente es un caso de abuso grave. Ella lo tomó sin cuestionar y realmente se puso en marcha una vez que fue asignada. La niña ya ha tenido tres colocaciones diferentes y sólo ha estado en cuidado desde finales de marzo de 2020. Catherine se ha quedado con la niña en cada colocación y se asegura de hacerle saber que sigue aquí para ella. Catherine es amable, determinada, empática y trabajadora. Construye una gran relación con otros profesionales del caso, y ellos valoran su aporte e ideas para la niña y su caso. ¡Me encanta trabajar y colaborar con ella!"

Conoce a la miembro de la junta Nichole Masters-Henry

Captura de pantalla 2020-06-30 a las 12.19.25 PM.png

¿Por qué CASA?
Desde que era adolescente siempre he tenido una profunda carga en mi corazón por los niños abusados y descuidados. Vi el dolor y el impacto duradero que el trauma podría tener en sus vidas si no hubiera alguien que estuviera allí contrarrestando todo lo negativo, diciéndoles que son importantes, queridos, fuertes y que valen la pena. CASA hace exactamente eso. Los niños a los que servimos han sido traumatizados pero el cuidado, la compasión y la defensa que reciben de su Defensor de CASA contrarresta todo lo negativo. Los defensores hacen brillar una luz de amor en un mundo que parece oscuro y solitario. Elegí CASA porque CASA elige a los niños.

¿Qué fue lo primero que te hizo involucrarte con CASA?La misión.

¿Qué te hace volver cada mes para ayudar a CASA? Los niños.

¿Qué le dirías a un posible seguidor?
Todos tenemos la responsabilidad de cuidar a los niños de nuestra comunidad. Cuando un niño es abusado, descuidado, todos debemos responder para protegerlo, proporcionarle seguridad y asegurarnos de que tenga todas las oportunidades para una infancia segura y saludable. Su apoyo financiero hace que eso suceda. Su apoyo asegura que CASA pueda proveer defensores para cada niño abusado y descuidado en nuestra comunidad para que nunca más experimenten ese dolor y puedan en su lugar experimentar el amor, el apoyo y la seguridad, que es lo que todo niño merece.

¿Por qué cree que es importante que su comunidad local apoye a CASA y lo que hacen?
Los niños de nuestra comunidad son nuestra responsabilidad de cuidar, alentar, proteger y preparar su futuro. Ellos son el futuro de nuestra comunidad.


¿Quieres compartir unas palabras de ánimo para nuestros voluntarios?
Gracias por asociarse con nosotros para asegurarnos de que las voces de nuestros niños en el Condado de Tarrant sean escuchadas. Usted hace la diferencia. Te aseguras de que un niño sepa que es valorado, amado y no está solo.

Conozca a la voluntaria Amber Muñoz

IMG_3531.JPG

1. ¿Qué te hizo decidirte a convertirte en un CASA?

Decidí convertirme en CASA porque tengo un amor por los niños y un amor para ayudarlos. He querido convertirme en CASA desde hace tiempo cuando finalmente envié un correo electrónico y pregunté cómo inscribirme. Soy un voluntario de corazón, y sabía que quería ser un ayudante para los necesitados. Me encanta ser un CASA y es la elección más gratificante que he hecho nunca.

 

2. ¿Cuál es su historial profesional/voluntario?

Trabajo como director de una guardería en White Settlement y llevo más de 18 años en el negocio. Me encanta ser voluntaria y dar mi tiempo a mi comunidad. Estoy en nuestro Comité de Planificación del Desfile y también en el Lugar 3 del Consejo de la Ciudad de White Settlement. Soy el tesorero de dos grupos de apoyo de la policía local.  

 

3. ¿Qué consejo le darías a alguien que está pensando en convertirse en CASA?

Sólo tienes que ir a por ello. Este viaje ha sido tan asombroso y me ha abierto los ojos. Si tienes el tiempo y la habilidad, únete a este maravilloso grupo. Hay tantos niños que necesitan nuestra ayuda. No se arrepentirán.

 

4. ¿Cuál ha sido la parte más desafiante de ser un CASA?

La parte más desafiante ha sido no poder ir a visitar a mis hijos durante la pandemia de COVID-19. Me encanta poder visitar a mis hijos y jugar con ellos. Soy un abrazador y extraño poder abrazar a mis hijos.

 

5. ¿Cuál ha sido la parte más gratificante de ser un CASA?

Ser capaz de ver a "mis" hijos finalmente siendo felices y sintiéndose deseados. Estos chicos han pasado por mucho y finalmente están en un lugar donde se sienten como parte de una verdadera familia. Cuando les pregunto si son felices y dicen que sí, no hay nada mejor que eso. Ser parte de CASA es tan gratificante para mí.

 

6. Por favor, comparta con nosotros un momento especial sobre su trabajo de defensa con su hijo de CASA o en su caso.

A mis hijos les encanta jugar. La última visita que pude hacer fue más larga de lo normal. Traje el juego de cartas UNO para la familia y todos nos sentamos y jugamos probablemente 4 o 5 juegos juntos. Son muy competitivos y nos divertimos mucho jugando a las cartas y haciendo tonterías. ¡Incluso empezaron a usar acentos tontos! Nos lo pasamos muy bien jugando juntos.

 

7. ¿Hay algo más que quieras añadir sobre ti o la experiencia de CASA?

Convertirme en CASA es una de las mejores decisiones que he tomado en mi vida. Tengo una hija de 19 años que asiste a la universidad en Nueva York, así que ahora tengo más tiempo en mis manos. Me encanta usar ese tiempo extra para dar a los necesitados. Los niños por los que abogamos necesitan todo el amor y apoyo que podamos darles. Estoy tan contenta de poder ayudar a marcar una diferencia positiva en las vidas de estos niños.

 

8. ¿Cómo ha sido capaz de conectarse con sus hijos de CASA durante este tiempo de cuarentena? ¿Cómo están defendiendo a sus hijos durante este tiempo? ¿Cómo ha impactado a los niños en su caso?

Durante la cuarentena empezamos a usar Skype para nuestras visitas. Nos ha permitido tener más visitas ya que viven a una hora o más de distancia de mí. Llamo tan a menudo como puedo, a veces hablamos durante 30 minutos o más y a veces sólo podemos recibir una llamada de 5 minutos. Pero incluso las llamadas más cortas les muestran que sigo estando aquí para ellos. Siempre me aseguro de preguntar sobre ellos y sus intereses y escuchar lo que tienen que decir. La cuarentena nos ha dificultado a todos, especialmente con las clases virtuales y el no poder visitarlas. El cumpleaños de mi hijo mayor fue hace poco, así que hice un rápido video de Feliz Cumpleaños para él y le envié un regalo de cumpleaños. Quiero que sepan que aunque no pueda estar físicamente allí, siempre estoy ahí para ellos.

CAS Chelsey Statham dijo: "Amber ha hecho un trabajo increíble saltando en un caso largo y continuo y rápidamente construyendo una relación con los niños. Después de pasar casi 4 años en hogares de crianza y en múltiples colocaciones, los niños probablemente serán adoptados pronto. Ella está constantemente FaceTiming ellos ahora que se colocan fuera de la región y debido a las restricciones de COVID-19. Ella ha proporcionado una cara familiar y una caja de resonancia en estos tiempos de incertidumbre!"

Conozca a la miembro de la Junta Mary Barkley

Captura de pantalla 2020-06-02 a las 2.44.43 PM.png

¿Por qué CASA?

Mi familia ha apoyado durante mucho tiempo la misión de CASA para ayudar a proteger a los niños más vulnerables de nuestra comunidad. Hace un trabajo importante que ningún otro grupo puede hacer y lo hace con voluntarios, lo que lo hace verdaderamente único. 
 

¿Qué fue lo primero que te hizo involucrarte con CASA?

He sido testigo de la ayuda que CASA proporciona a los niños y familias necesitadas y entiendo directamente el bien que hace.  
 

¿Qué te hace volver cada mes para ayudar a CASA?

Cada mes, como mínimo, escucho los informes de nuestro Director Ejecutivo sobre las profundas diferencias que CASA hace en las vidas de los niños y las vidas de sus padres. Ya sea ayudando a un niño a resolver un problema escolar, asegurándose de que un niño no se pierda un partido o una práctica deportiva, ayudando a encontrar un pariente que pueda cuidar de un niño mientras los padres reciben ayuda, ayudando a los padres de acogida a localizar recursos especiales, o en última instancia, ayudando en la adopción, CASA hace una diferencia en las vidas de nuestros niños. Y mejorar la vida de nuestros niños mejora nuestra comunidad.

¿Qué le dirías a un posible seguidor?

El trabajo que hace CASA impacta directamente y mejora nuestra comunidad local. Vemos los frutos del trabajo de CASA cada mes con un resultado positivo o una mejora para un niño. Si quieres apoyar una organización que impacta enormemente en nuestra comunidad local, esta es la que hay que apoyar. 

¿Por qué cree que es importante para su comunidad local apoyar a CASA y lo que hacen?

Desafortunadamente, vivimos en un mundo en el que el abuso y la negligencia infantil están aumentando. Y a medida que nuestra población aumenta, también lo hace el abuso infantil. Cuanto antes podamos detener y prevenir el abuso infantil, mejores resultados habrá para que los niños crezcan y sean miembros productivos de nuestra comunidad. El trabajo de CASA beneficia a toda la comunidad. 

¿Quieres compartir algunas palabras de aliento a nuestros voluntarios?

Muchas gracias por su continuo servicio durante esta pandemia. Ahora, más que nunca, eres un vínculo especial que ayuda a nuestros niños más vulnerables a conseguir lo que necesitan.  

¿Quieres compartir algunas palabras de aliento a nuestros voluntarios?

Muchas gracias por su continuo servicio durante esta pandemia. Ahora, más que nunca, eres un vínculo especial que ayuda a nuestros niños más vulnerables a conseguir lo que necesitan. 

Conozca a la voluntaria Katalina Hibjan

Katalina Hibjan.jpg

1. ¿Qué te hizo decidirte a convertirte en un CASA?

Elegí ser voluntaria de CASA porque en mi corazón, siento que los niños son los más expuestos y vulnerables de nuestra sociedad. Por lo tanto, nosotros como comunidad, debemos dar un paso adelante y convertirnos en esas manos extra compasivas para ofrecer apoyo a esos niños, en momentos en que sus padres no han podido darles el amor, el cuidado y la seguridad que todo niño merece como un derecho de nacimiento.

2. ¿Cuál es su historial profesional/voluntario?

Trabajé como arquitecto durante veinte años. Luego, buscando mi camino personal de curación y una realización más significativa, me convertí en un entrenador de vida y más recientemente en instructor de yoga.

Como hija de inmigrantes, participé en el movimiento de niñas exploradoras por más de 20 años en la comunidad húngara de Venezuela. Ese fue un ambiente diseñado para aprender sobre el país de origen de nuestros padres, pero también para preocuparse por los menos afortunados de nuestra comunidad.

Cuando me mudé a los Estados Unidos hace 4 años, fui voluntario en Grace por un tiempo. Luego me enteré de la CASA del Condado de Tarrant, y desde el primer momento, me impactó el significativo papel que los voluntarios asumen y la historia detrás de cómo se creó esta entidad hace más de 36 años. No podía considerar nada más que convertirme en uno de ellos.

3. ¿Qué consejo le darías a alguien que está pensando en convertirse en CASA?

Si quieres marcar la diferencia, aquí tienes un camino claro. Una cosa que valoro del voluntariado de CASA es su efectividad. Las estadísticas favorecen los casos en los que se logró la reunificación familiar cuando CASA ha estado involucrada. Los seres humanos anhelan ser notados. Así que, desde la perspectiva de esos padres, tener el apoyo de un extraño como un voluntario de CASA para sus hijos, les da un marco para sentirse notados. Podría decirse que a veces esto actúa como un disparador para que los padres empiecen a hacerlo mejor y completen sus programas para recuperar a sus hijos. Esto podría hacer toda la diferencia. Así que, lo que hacemos importa a lo grande.

4. ¿Cuál ha sido la parte más desafiante de ser un CASA?

Para mí, ha sido mantener la disciplina de apegarme al plan de lo que un voluntario debe completar mensualmente como prioridad. Hay mucho más que desearía poder hacer por los niños, pero el tiempo es limitado. También, aprender a manejar mis sentimientos y emociones siendo consciente de que cada pequeño paso que doy es un paso adelante hacia la mejora de los niños.

5. ¿Cuál ha sido la parte más gratificante de ser un CASA?

Cada abrazo, cada sonrisa que recibo de los niños sin pedirlo. Eso es tan significativo para mí.

6. Por favor, comparta con nosotros un momento especial sobre su trabajo de defensa con su hijo de CASA o en su caso...

Tengo cuatro hermanas adolescentes asignadas a mí. Es un poco más difícil ofrecerles una actividad compartida porque ya tienen preferencias diferentes. Así que, cuando traje el material de pintura para el evento de CASA Niños sobre Lienzo, una de ellas dijo, "No, eso no es para mí, la artista talentosa es mi hermana". Entonces, la animé a expresar y reflejar su propia personalidad de alguna manera a través de los colores, ¡el resultado fue magnífico! Le gustó tanto que lamentó tener que entregar el cuadro. Fue muy motivador para ella. Para mí, esos momentos en los que puedo ser parte del pequeño crecimiento personal de un adolescente, valen oro.

7. ¿Hay algo más que quieras añadir sobre ti o la experiencia de CASA?

Otra cosa que me gusta de CASA es la gran cantidad de recursos que ponen a disposición para continuar nuestro proceso educativo, sin mencionar el apoyo de nuestros supervisores y el resto del equipo.

Aprender los detalles del caso en el que uno estará a cargo puede ser un momento difícil, pero darse cuenta de la resistencia de estos niños es una lección de la esperanza que la vida nos ofrece constantemente a cambio.

8. ¿Cómo ha sido capaz de conectarse con sus hijos de CASA durante este tiempo de cuarentena? ¿Cómo está defendiendo a sus hijos durante este tiempo? ¿Cómo ha impactado a los niños en su caso?

Durante estos tiempos de cuarentena forzada, mi intención ha sido mantener la conexión con ellos a través de diferentes enfoques. Además de las llamadas, textos y fotos que intercambiamos, coloreé para ellos un mandala con algunas palabras sobre cómo mantenerse a salvo y les envié un juego para que lo coloreen, ¡con el fin de mantener las buenas vibraciones! También les ofrecí algunas sesiones de yoga en línea y una de las chicas, y también madre de acogida, aprovechó la oportunidad de participar, lo que es genial porque una madre de acogida más relajada puede hacer un mejor trabajo, ¿verdad? Siempre me gusta considerar el panorama general.

Un sincero mensaje de nuestro CEO

fromourceo.png
Don Binnicker, director general de la CASA del Condado de Tarrant

Don Binnicker, director general de la CASA del Condado de Tarrant

He estado en el campo del bienestar infantil por más de 20 años. He visto resultados trágicos y familias estiradas hasta sus puntos de ruptura. Nunca antes me había preocupado tanto por la severidad y frecuencia de los retiros por abuso infantil, particularmente debido al abuso físico. Lamentablemente, la actual pandemia de salud ha empujado a casi todos los individuos y familias a un torbellino de emoción, estrés, incertidumbre y, en algunos casos, desesperación. Esto está creando una crisis cada vez más grave de abuso y abandono de los niños.

Como hemos visto en los medios de comunicación locales, tres niños de nuestra comunidad han perdido la vida en las últimas semanas como resultado de sospechas de abuso físico y negligencia, incluyendo un caso en el Hospital Infantil Cook el domingo de Pascua. Durante los primeros días de la orden de permanencia en el hogar, el hospital también vio un aumento significativo en otros casos de sospecha de abuso infantil, incluyendo media docena de visitas a la sala de emergencias en el espacio de sólo una semana.

Los niños y los cuidadores están siendo probados simultáneamente por la responsabilidad de ser ambos padres, cuidadores, educadores, proveedores, cuidadores y apoyo a los que están a su cargo. En el caso de las familias con múltiples hijos y niveles de edad, esto ha sido exponencialmente difícil de maniobrar, lo que a menudo ha dado lugar a demandas conflictivas de atención y respuesta inmediata a las actividades y obstáculos diarios. Para los cuidadores que trabajan, el hecho de no poder proporcionar el apoyo financiero normal ha tensado aún más las relaciones y la respuesta emocional a las cargas de esta crisis.

Los niños que no están en la escuela o en las guarderías han perdido el ojo vigilante de los maestros y los cuidadores de niños, la red de seguridad de los cuidadores receptivos, atentos y protectores para atender sus necesidades. La preocupación fundamental por la seguridad de los niños se ha visto afectada por la falta de contactos visuales, interacciones cara a cara y múltiples fuentes de apoyo y cuidado a las que estaban acostumbrados. Cuando los padres o los cuidadores están estresados al máximo, aislados de sus propias fuentes de fuerza y apoyo emocional y financiero, los peligros para los niños se intensifican.

¿Qué podemos hacer por estos niños para mantenerlos a salvo? ¿Dónde comienza nuestra responsabilidad y qué se puede hacer para prevenir más muertes de niños?

Nuestra responsabilidad comienza en casa, con nuestras propias familias. Necesitamos reconocer nuestras propias fortalezas y limitaciones. Si estamos estresados, emocionalmente agotados o agotados, ¿cómo nos protegemos para proteger a los más vulnerables en nuestros hogares? Necesitamos utilizar los recursos disponibles para nosotros, incluyendo recursos de asesoramiento, recursos financieros, médicos y cualquier otro recurso disponible para nosotros. 

Para los miembros de nuestra familia, podemos llegar y conectarnos, por teléfono, Facetime, Skype y muchos otros medios para interactuar con los padres, los niños y otras personas que puedan tener contacto con ellos. El abuso ocurre frecuentemente en aislamiento, y los niños que tienen contacto regular con los abuelos, tías, tíos y otros miembros de la familia extendida son menos vulnerables que los que no lo tienen. Conéctese y averigüe cómo están todos, hable con ellos, véalos. No tengas miedo de hacer preguntas o pedir hablar con un niño en persona si notas algo alarmante o fuera de lo normal.

Para los niños en hogares de guarda, el aislamiento social es otro trastorno en sus vidas. Cuando los niños ya han sido retirados de sus hogares, debido a las denuncias de abuso y abandono por parte de sus propios padres o cuidadores, esto obliga a los niños a ser trasladados a hogares donde no tienen conexiones y han perdido toda la normalidad, y los coloca en una posición de incertidumbre diaria para su futuro. Nadie sabe el trauma que han soportado y soportarán hasta que estén a salvo.

Para aquellos en nuestra comunidad, estén alerta, presten atención y observen los signos físicos y emocionales que puedan indicar preocupación por la violencia doméstica, el abuso o la negligencia. Presten atención a los indicadores físicos, como moretones inusuales, lesiones múltiples en varios planos del cuerpo, lesiones faciales, bucales u oculares, cicatrices o hemorragias. No sienta la necesidad de investigarse a sí mismo. Llame a la policía y/o a la línea directa de abuso infantil, al 1-800-252-5400, y deje que investiguen. Si no sabe sus nombres, obtenga direcciones, números de licencia de automóviles, lugares, etc. Esté atento a las interacciones entre los niños y los cuidadores que puedan indicar miedo, violencia o agresión. Usted, como reportero, está protegido por la ley y su nombre puede mantenerse confidencial.

No tengas miedo de llamar. Puede ser la persona que salve la vida de un niño o que evite más lesiones.

Involúcrate. Si quieres ser parte de la defensa de los niños en el sistema de acogida, explora el papel de los CASA (Court Appointed Special Advocates). Sea la persona que puede tener un impacto en los niños bajo cuidado, siendo los ojos y oídos de la corte. Inscríbase en una sesión informativa para obtener más información. No tengas miedo de hablar, habla y habla por nuestros niños.

Pantalla+Imágenes+2020-04-16+at+11.01.37+AM.png
 

Don Binnicker, CEO
CASA del Condado de Tarrant

Conozca a Dwayne Smith, Presidente de la Junta

Dwayne-400w-470x615.png

¿Por qué CASA?

Me uní a CASA porque sé que una persona puede hacer una diferencia de por vida a un niño. Muchos de los niños en el sistema de acogida no tienen a alguien que les diga que tienen una voz, que son capaces de lograr una vida mejor que la que tienen actualmente, o simplemente que importan. Los voluntarios de CASA hablan por estos niños cuando nadie más puede o quiere hacerlo.

 

¿Qué fue lo primero que te hizo involucrarte con CASA?

Nuestro bufete se especializa en la práctica del derecho de familia en el condado de Tarrant, y he visto a través de mi práctica a demasiados niños que se pierden en el sistema de acogida. Como abogado, mi papel como defensor de mi cliente siempre está claro. A veces eso lleva al "mejor" resultado para el niño, y a veces no. Aprecio que CASA sea capaz de proporcionar a los niños un voluntario imparcial que sólo tiene en cuenta los intereses del niño. El voluntario de CASA de un niño es a menudo la única persona cuya única tarea es hablar por lo que realmente es en el mejor interés del niño.

 

¿Qué te hace volver cada mes para ayudar a CASA?

Además de trabajar con nuestro maravilloso personal y equipo de defensores, sigo viniendo a CASA cada mes porque es lo correcto. Mi familia está bendecida de muchas maneras, y creo que es mi deber ayudar a los niños que actualmente no tienen todo lo que necesitan para disfrutar de su infancia y prepararse para la vida como adulto.

¿Qué le dirías a un posible seguidor?

No hay tal cosa como ayudar demasiado poco. Cada minuto de trabajo, cada dólar y cada conexión en nuestra comunidad ayuda a mejorar la vida de los niños.

 

¿Por qué cree que es importante que su comunidad local apoye a CASA y por qué lo hace?

Los niños son nuestro futuro. Los niños a los que sirve CASA serán nuestros futuros líderes comunitarios, dueños de negocios y empleados, y son y siempre serán nuestros vecinos.

 

¿Quieres compartir algunas palabras de aliento a nuestros voluntarios?

Este es un momento difícil para nuestra comunidad, y todos ustedes están en primera línea para ayudar a nuestros niños a superarlo. Gracias por su tiempo y dedicación para mantener a salvo a los más vulnerables entre nosotros.